2020-08-26 | 임지훈 기자

金钟仁“现在不是计较财政健全性的时候”,实为呼吁追加预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在党政青推迟讨论第四次追加更正预算编制之际,未来统合党紧急对策委员长金钟仁实际上是在向政府和执政党呼吁编制追加预算。他表示,现在不是谈论财政健全性的时候,政府应通过编制追加预算,对因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态等遭受重大损失的中小企业、个体经营者和低收入阶层提供支援。不过,他明确反对向全体国民发放紧急灾难支援金。

金委员长26日在国会举行的紧急对策委员长与资深议员联席会议结束后会见采访团时表示:“现在最重要的是如何尽快克服COVID-19事态。没有必要说别的。有些阶层因COVID-19受到的经济打击最大。政府必须支援他们的生计,所以现在不是谈财政健全性的时候。”他还表示,灾难支援金的对象如何确定是政府应判断决定的事项,但同时提到向全体国民发放灾难支援金并不妥当。

关于统合党与极右团体划清界限的举动,他强调:“在COVID-19事态上说无用之言的一方,有必要去听吗?”“我认为疾病管理本部下达的指针所有国民都应遵守,对此不能有别的说法。”在被问及是否有意在党内层面对参加光复节集会者进行监察或惩戒时,他回答:“我认为没有必要理会那样的人。无视就行了。”

关于医生总罢工,他强调:“设立公共医疗大学并不是那么紧迫的课题”,“请全力投入克服COVID-19事态”。他接着力陈:“增加医大招生人数或设立公共医大成为争论的根源,现在出现了医生进入罢工的不幸事件”,“请抛弃只凭力量和意志就能贯彻政策的想法”。他还向医疗界请求:“请退让一步,先全力解决COVID-19事态。”/林志勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文