2020-08-26 | 박형윤 기자

保守集会致营收受创……网吧、练歌房营收腰斩再腰斩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在成为COVID-19再次扩散起点的8月15日光化门保守集会之后,首尔小工商业者销售额环比前一周下降18个百分点。销售额降幅比COVID-19在国内首次肆虐的2月更为严重。有分析认为,在疫情趋于平稳之际却因保守集会引发再扩散,小工商业者的心理打击更大。

据共同民主党议员李东周与韩国信用数据26日消息,首尔地区8月17日至23日小工商业者销售额为去年同期的75%。8月10日至16日销售额曾回升至去年同期的93%,由COVID-19造成的销售低迷正在恢复,但又再次回落至去年同期70%左右。这超过了以2月底为准的16个百分点降幅(为去年同期91%→75%),是COVID-19发生以来销售额最大幅度的下滑。

尤其是因社交距离第二阶段措施自19日起停业的行业,销售打击更为严重。据韩国信用数据的资料,8月15日光化门集会后,全国网吧销售额降至去年同期的50%水平。首都圈更为严重,首尔为去年同期的25%、京畿27%、仁川30%。全国练歌房销售额为去年同期的38%,首尔仅18%、京畿20%、仁川26%。

对此,议员李东周表示:“因COVID-19再次流行带来的民生经济危机正成为现实,亟需出台与第一次大流行时期相当的经济对策。”他还说:“政府此前通过发放紧急灾难支援金、扩大发售地区爱心商品券等,为民生经济筑起支撑,其效果已体现为在经合组织成员国中取得最高的经济增长率。不能错过当下时机、让辛苦筑起的塔倒塌。”他并强调:“应迅速研究并实施对停业行业的特别支援。法国对因经济封锁而关门的小工商业者实施了每月约200万韩元的特别支援。”“相关行业小工商业者配合防疫措施而关门,必须给予相应补偿。有必要以停业天数为准由政府支付租金等方式加以支援。” /朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文