2020-08-26 | 서지혜 기자

金恩京,韩国金融监督院金融消费者保护处处长:“Lime产品销售方如不接受纠纷调解委员会决定,将积极支援受害者诉讼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果Lime基金销售机构不接受纠纷调解委员会的决定、最终与投资者对簿公堂,韩国金融监督院将竭尽全力为消费者提供支援。”

韩国金融监督院金融消费者保护处处长金恩京于25日在接受Seoul Economic Daily采访时,就纠纷调解委员会关于Lime贸易金融基金全额返还本金的建议表明了立场。Lime基金销售机构上月曾请求将是否接受纠纷调解委员会决定的答复期限延后一次。各销售机构将于27日同时召开董事会,进入最后阶段的审议。

金处长就纠纷调解委员会的决定表明了坚定立场,并敦促销售机构接受。她表示:“已经多给了一个月期限,如果仍作出无视消费者痛苦的决定,我们将为私募基金受害者提供诉讼支援等法律支持。”她强调:“纠纷调解委员会在作出全额返还的决定之前,听取了法学学者及法律界人士等众多专家的意见,进行了慎重审查,法律依据是完备的”,“销售机构虽然是资产管理公司的代理人,但并非单纯的代理人,而是销售合同的当事方,因此必须承担责任。”纠纷调解委员会认为,Lime基金在产品设计并推出之时,不良化程度已达98%,核心问题在于这是“没有内容的产品”,因此销售机构应返还其收取的投资本金,而销售机构与资产管理公司之间的法律纠纷与投资者无关。

也有声音批评这一立场是否忽视了“投资判断的最终责任在于投资者本人”的投资者自我责任原则。有意见认为,Lime基金属于风险等级较高的高风险投资,投资者也应承担一部分责任。对此金处长表示:“与一般高风险金融投资产品不同,Lime基金在销售时点就已经是不良产品”,“讨论投资者自我责任原则的前提条件本身并不具备。”意即在通常情况下这一原则当然适用,但本次事件属于例外。

不过她明确表示,这一判断并不适用于近期出现问题的所有私募基金。相反,她认为要防止此类事故再次发生,还需伴随金融消费者知识水平的提升。她表示:“专家们习以为常的术语,对刚开始投资的普通人来说往往很陌生,随着私募基金等高难度投资普及化,投资者损失不断扩大,这一点也无法忽视”,并公布了“将通过金融消费者保护处的金融教育局开展上门服务”的计划。她说:“投资者中有很多是60至70岁、把退休金交给金融公司的案例。”

她还强调了销售机构的员工教育。金处长表示:“与不完全销售相关的讨论还没有开始”,“以此次私募基金事件为契机,销售机构自身应当获得了很大的教训。”她还叮嘱:“投资者既可以对销售机构提起诉讼,也可以向销售人员本人追究问题”,“在销售机构层面,有必要彻底开展内部培训,避免本公司员工牵涉不良问题。”

对于预定明年3月实施的金融消费者保护法,她抱有很大期待。她表示:“作为学者做研究期间,我殷切期待与金融消费者保护相关的法律出台”,“最终目标是‘可切身感受的消费者保护’。”她表示:“政策上看似不重要的细小不便,累积起来可能扩大为重大问题”,“随着消费者容易接触到的大型科技企业进入金融行业,我们将制定多种让消费者能直接切身感受到的保护政策。” /徐智慧记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文