2020-08-26 | 심기문 기자

慷慨又能干的“70多岁房产中介奶奶”向三育大学捐赠7000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说因新冠疫情家境变得困难的学生很多,希望这笔钱能用在让辛苦的学生不必担心钱、可以继续学业上。”

与三育大学渊源深厚的柳润顺(74岁)将其从事42年房地产中介、一生积累的资产中的7000万韩元捐赠给三育大学。柳某目前仍在首尔阳川区新月洞经营房地产中介所,尚未退休。

出生于忠南论山的柳某于1970年代来到首尔。既无学历也无技术的柳某曾在工地和缝制工厂打工,生活并不宽裕,后在周围人建议下从事房地产中介,落脚于新月洞。

在忙碌不堪之中,柳某将大女儿培养成了三育大学护理学系教授。目前大女婿也在三育大学咨询心理学系任教。柳某表示:“困难的年代里,女儿在三育大学读书时获得了很多奖学金”,“(三育大学)是女儿的母校,也是女儿和女婿的工作单位,出于感恩之心,在整理资产时捐出了一部分”。

柳某至今仍在新月洞的中介所工作,被称为人情好、手腕高的最年长中介师。他对家境困难的老人不收取中介手续费,还常常悄悄给社区里的穷人送去大米和水果等。

柳某表示:“受新冠影响房地产中介业十分艰难,听女儿和女婿说,家境变困难的学生也很多”,“希望这笔基金优先用于让辛苦的学生不必担心钱、可以继续学业”。 /记者 沈基文 door@sedaily.com

阅读韩文原文