2020-08-26 | 김경훈 기자

“你在写小说吧”法制司法委员会冲突,秋美爱:“我有那种感觉……质询带有人身攻击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前对在野党议员就其儿子服兵役疑问的提问回应称“您在写小说吧”、强烈表达不满的韩国法务部长官秋美爱,明确表示无意就该发言道歉。

秋长官25日下午出席在国会举行的法制司法委员会全体会议,未来统合党议员赵秀珍就“您在写小说吧”发言询问是否有意道歉时,秋长官回答:“提问本身就是人身攻击。对于过于过分的(攻击),我有一种像是在写小说的感觉。”

针对秋长官的这一回答,赵议员指出:“那么‘您在写小说吧’本身就是对国会议员的人身攻击”,随后提高声调说:“若非如此,前政务首席柳寅泰怎会说秋长官正成为本届政府的负担。”

对此秋长官锋芒相对地表示:“我再说一次,其他议员的意见是,案件仍在侦查中,请长官节制发言。而对方党议员却不断举报,又说有内部举报人,还安排媒体采访,好像确有其事般地加以侮辱”,“希望那部分不要再被提及。”

当天早前的提问中,统合党议员全珠惠再次追问其儿子服役期间的逃兵疑问,秋长官再度表露出不快。

全议员依据从兵务厅获得的资料主张,秋长官之子在接受医院治疗前并未申请公休,并质问是兵务厅或国防部隐匿了资料吗,秋长官则表示:“可能是依据个人信息保护法无法取得资料”,“检方立即展开侦查就可以了。”

同时,对全议员“请进行检方侦查”的要求,秋长官划清界限称:“韩国法务部长官不是做侦查的人。”

全议员再次表示“请行使侦查指挥权”,秋长官则称:“一侦查就会查清楚。”

此前,秋长官于上月27日出席国会法司委,就其儿子服役时期休假未归队疑问,接受了未来统合党议员的集中提问。

全议员要求国防部长官郑景斗提交有关秋长官之子休假未归队疑问的资料。

统合党议员尹汉洪向曾任东部地检检察长、负责侦办秋长官之子休假未归队事件的韩国法务部次官高基永提问:“次官的任命是否与秋长官之子的案件侦查有关?”

高次官自今年1月起担任东部地检检察长,4月底被任命为韩国法务部次官。在旁观看的秋长官回应道:“您在写小说吧!”尹议员立即反击称:“真是荒唐的行径。”

尹议员接着表示:“东部地检检察长来做次官,东部地检究竟还能否正常办案,我认为不行”,“所以我才提问,韩国法务部长官坐在座位上说‘在写小说呢’,国会议员难道是小说家吗?”

对此秋长官反驳称:“提问要提得像个提问,要问有关国政的问题。”随后出席会议的民主党议员金南局出面声援:“身为国会议员就可以随意提问,这不是在侮辱长官又是什么”,“请提出依据再提问。”

会场一片喧闹,统合党议员张济元请法司委委员长制止金南局议员,朝野攻防加剧,法司委委员长尹昊重最终宣布休会,会议告吹。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文