2020-08-26 | 안정은 기자

《恋爱虽麻烦》池贤宇X金所炫X朴健一,心动三角恋开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

池贤宇、金昭恩、朴建一的三角恋情爆发。

25日播出的MBC every1原创剧《恋爱很麻烦但不想孤单!》(编剧赵振国/导演李贤珠/以下简称《恋爱很麻烦…》)第3集中,描绘了车江宇(池贤宇饰)与李娜恩(金昭恩饰)逐渐了解到彼此此前不知的一面。此外,姜贤珍(朴建一饰)开始对李娜恩产生微妙的感情,预告了强力三角恋情的开始。

当天,李娜恩就此前误会车江宇一事向他道歉。这时,李娜恩18年的男性好友姜贤珍回到了共享住宅。与女友吵架后归来的姜贤珍,看到自己不在期间关系变得亲近的车江宇与李娜恩,感到错愕。此后,无意间与李娜恩同住一屋的姜贤珍,对这位18年的女性好友娜恩开始产生超越朋友的微妙情感。

其间,李娜恩与如今已成为知名小说家的昔日恋人相遇。面对他似在轻视自己的语气,李娜恩坦然应对,但内心却倍感压抑。此时,车江宇与姜贤珍各以不同方式安慰李娜恩,给了她力量。就这样,车江宇得知了一个姜贤珍知道、而自己此前并不知道的李娜恩的秘密。

李娜恩也看到了自己此前不知的车江宇的一面。车江宇与李娜恩在一起时,传来有人病危的消息,两人赶往医院。然而车江宇却不愿看躺在病房里的人,对李娜恩也表现出冰冷的眼神与语气。李娜恩十分惊讶。此后,艰难地收拾好心情的车江宇向李娜恩坦言,感谢她陪在身边。原来他也怀有伤痛。

其间,一家出版社联系了李娜恩。但娜恩的笔记本电脑出了故障,平时擅长修东西的车江宇出面,好不容易修好笔记本电脑后回来。然而回来的车江宇目击到的,却是李娜恩与姜贤珍躺在地板上从背后相拥的情景,这是姜贤珍想要接住摔倒的李娜恩时发生的事。但对此毫不知情的车江宇当场僵住。当天的播出以这一象征三人今后将更加微妙的情感线的场面收尾。

另外,MBC every1原创剧《恋爱很麻烦但不想孤单!》每周二晚10时50分播出。此后每周一晚9时30分在MBC重播。

/记者 安正恩 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文