2020-08-26 | 김흥록 기자

以金现美就职致辞反击的金炫娥:“歪曲数字也改变不了现实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党紧急对策委员金炫娥针对表示房地产市场即将稳定的韩国国土交通部长官金贤美,直言“不要用数字扭曲现实”。

金炫娥紧急对策委员26日在其脸书上转载了报道金贤美长官以及总统秘书室长卢英敏、总统秘书室政策室长金尚祖一致表示房地产政策效果正在显现的媒体文章,并如此表示。

金委员说:“房地产政策负责人说价格已经稳定,但有报道称8月成交量中刷新最高价的比重超过一半。”她接着指出:“金贤美长官的就任演说中有这样一句话:‘我们不要用数字扭曲现实。’数字只是把握现实的手段,与现场脱节的统计只会加深对政府的不信任。”她并补充:“这也是剥夺解决问题机会的极其危险的事。”

金委员强调:“若说要用数字来谈,数字要多少有多少。”“还是以现场、以国民的切身感受来谈吧。”她接着批评说:“那是自己亲口说的就任辞,要么是毫无灵魂地照念别人写的稿子,要么是自己都不知道现在在做什么。”并指出:“用数字或许能暂时掩盖现实,但扭曲数字并不会改变现实。”/金兴禄记者 rok@sedaily.com

阅读韩文原文