2020-08-26 | 임웅재 기자

“能减少上下呼吸道新冠病毒的候选疫苗仅有1个”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在猴子实验中,被确认能大幅减少上呼吸道和下呼吸道病毒的疫苗(候选物质)只有1个,能否在人体上重现这种效果,还要看临床试验。”

新型传染病中央临床委员会委员长吴明敦(首尔大学医院感染内科教授)25日在记者会上表示:“新冠疫苗理想状态是在上呼吸道和下呼吸道均减少新冠病毒,从而实现预防感染扩散和肺炎这两个目标与效果,但已确认许多疫苗(候选物质)无法大幅减少上呼吸道病毒。”

能同时减少上、下呼吸道病毒的疫苗候选,指的是与美国国立卫生研究院(NIH)下属国立过敏和传染病研究所(NIAID)共同于上月底进入临床三期的莫德纳(Moderna)的mRNA-1273。目前全球共有29种疫苗候选物质处于临床试验中,莫德纳、牛津大学-阿斯利康、辉瑞-BioNTech等6家已进入临床三期。

吴委员长接着表示:“虽然有人期待新冠疫苗问世后大家就能安心回归日常,但很难期待预防感染及减轻肺炎效果好到那种程度的疫苗”,并预测“疫苗不会终结当前的大流行”。

关于原因,他解释称:“与鼻、口相连的上呼吸道与暴露在体外没有太大区别,随时可能通过空气、飞沫感染新冠等呼吸道病毒”,“流感疫苗的预防效果大致不足50%,美国食品药品监督管理局(FDA)将新冠疫苗许可标准定为疾病预防效果约50%,也正是因为如此”。

他强调:“在不得不与病毒共存的‘新常态’时代,切实做好(社交)距离、戴好口罩、洗手,比其他任何方法的预防效果都更高。” /林雄在记者 jaelim@sedaily.com

阅读韩文原文