2020-08-26 | 김경미 기자

金正恩召开政治局扩大会议,讨论台风“巴威”与疫情应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员会委员长金正恩主持召开劳动党政治局会议,讨论了应对台风“巴威”和新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散的对策。

26日朝鲜中央通信报道,上月25日金正恩在党中央委员会本部大楼召开的第七届第十七次政治局扩大会议上讨论了上述内容。

针对26日至27日朝鲜大部分地区将受到第8号台风“巴威”影响,金正恩表示:“彻底防止台风造成人员伤亡、把农作物损失降到最低,是对人民命运负责的我党一刻也不能疏忽的重大问题。”他接着说:“这是关系到全年农事能否顺利收尾的重要事业”,并指示“要集中开展宣传攻势,使干部、党员和劳动者准确认识防止台风灾害工作的重要性和危机应对方法,在人民经济各部门制定即时对策,提前防止台风损失”。

关于COVID-19扩散,金正恩也“以资料形式通报了国家紧急防疫工作中出现的一些漏洞”,并要求“继续补充和维持防疫态势,在全党、全社会范围内有力地制定积极对策,从根本上终结一系列缺陷”。

仅今年以来,金正恩就在2月、4月、6月、7月和8月各两次等共7次亲自主持政治局会议和政务局会议,对各类危机作出快速应对。分析认为,在对朝制裁长期化导致经济状况恶化的背景下,此举意在向因梅雨、台风和COVID-19而受苦的居民展示可靠的领导人形象。

当天会议有党中央委员会政务局成员、政治局委员和候补委员出席。从劳动党机关报劳动新闻公开的照片看,政治局常务委员、国务委员会第一副委员长崔龙海,国务委员会副委员长朴奉柱,党中央军事委员会副委员长李炳哲,内阁总理金德训就座于近处。党政治局委员、党副委员长李日焕、崔辉、金英哲、金亨俊以及军总政治局长金秀吉也很引人注目。旁听席上有党宣传鼓动部副部长玄松月等。

金正恩在政治局扩大会议之后,紧接着召开了第七届第五次政务局会议。政务局会议讨论了本月中旬全体会议决定于明年1月召开第八次党代会的相关实务问题,并组建了党代会筹备委员会,确定了工作体系及各分科、小组的工作分工。 /记者 金京美 kmkim@sedaily.com

阅读韩文原文