2020-08-25 | 진동영 기자

金贤美“房价很快就会稳住…30多岁倾尽借贷买房令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金炫美(图)韩国国土交通部部长25日就“掏空钱包借尽贷款”买房的30多岁群体表示“感到遗憾”。对于引发争议的房地产监管机构,她再次强调有必要设立。此外,关于以KB统计作为贷款监管判断依据一事,她补充称将逐步转向以韩国鉴定院行情为中心。

金部长当天在国会国土交通委员会全体会议上表示:“法人和多房持有者手中的房源大量成交,而这些房源由30多岁群体倾尽财力借贷接下”,“对于法人等抛出的房源被30多岁群体掏空钱包借尽贷款买下,我感到遗憾。”

她表示,政策效果仍需继续观察。她说:“房地产相关法案已获通过,效果自8月起开始显现,但这要到8月之后才会反映在统计中”,“然而目前媒体报道的7月统计是法案通过前的成交情况,无法反映法案通过后的状况。”她还补充说:“最近可以确认,市场上差价投资在减少,法人等持有的房源大量挂牌出售。”

对于引发争议的房地产监管机构,她再次强调有必要设立。此前,副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基曾就监管机构表示“有必要慎重”。金部长称:“我认为需要修改房地产市场交易相关法律,为稽查提供依据,并需要一个能够实际承担此项职能的组织”,“为此打算在部门间进行讨论。”她接着表示:“目前在法律上尚不足以规制房地产市场扰乱行为”,“我国资产中房地产占比超过70%,因此认为这是保护国民资产的极为重要的工作。”她还回答说:“目标是在今年内完成(设立依据)法案。”

另一方面,关于以KB统计作为贷款监管判断依据一事,金部长表示:“将逐步转向以韩国鉴定院行情为中心。”目前国家官方统计以韩国鉴定院资料为基础,但贷款监管适用的是KB行情。 /陈东英记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文