2020-08-25 | 이재명 기자

制作天然调味料的Ganggojip:“茶包型轻松熬高汤,人人都能下厨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在家里想做一碗面吃,熬高汤特别麻烦,但只要有강고집的‘高汤包(茶包式天然调味料)’,就能简单解决。您亲自试一次看看。”

生产销售天然调味料的강고집代表姜相哲(见图)因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫情而变得更忙。原本旺季是热汤需求旺盛的冬季,但今年因新冠疫情居家办公增多,做各种料理的机会增加,盛夏时节销售额也增长了30%以上。

25日在京畿道南杨州总部见到的姜代表笑着迎接说:“您来的正是我们最忙的时候。”此前经营干货礼盒生意的姜代表从2016年起投身天然调味料制造。当时他察觉到,因金英兰法礼品市场萎缩,而替代谷氨酸钠(MSG)的天然调味料市场则出现扩张迹象。姜代表如公司名字一样执着,坚持不用香辛料,研究将国产鳀鱼、海带等切分后以远红外线烘烤(roasting)的方式,开发出去除腥味杂味、煮出香浓汤味的工序。尤其推出了像茶包(tea bag)一样装在滤网中的高汤包,成为강고집的代表产品。他说:“平均每天处理并烘烤1吨、逢节日达3吨的鳀鱼”,“在国内天然调味料企业中拥有最大的生产能力”。

강고집的工序中藏着专利技术,还取得了食品危害要素重点管理标准(HACCP)认证。由于生产效率出色,大容量高汤包还供货给CJ第一制面所、菜膳堂等大型餐饮企业。今年初因新冠疫情,以代工生产(OEM)方式制造的韩福善高汤包在电视购物上连日售罄。

据称,最近他还与Market Kurly推出便捷面食产品,国内食品相关企业的合作邀约不断。姜代表自豪地表示:“大容量高汤包能保证稳定的口味,不仅餐厅,在学校和军队供餐中实用性也很高”,“把鳀鱼、海带、虾、蘑菇等优质原料按订单组合装入滤网,就能做出各种汤包品类”。

采用可生物降解滤袋的家用高端产品作为礼品也颇受欢迎。姜代表说:“只要收到过一次高汤包并用过的人,都会再来找강고집的产品”,“哪怕多花100韩元,也要用国产的更好原料,我们够执着,所以希望获得更值得信赖的评价”。他还补充说:“从(产品)开发阶段起,就凭着要做出连辅食都能用的健康产品这一份执着坚持到今天。”강고집也即将进军全球市场。因为高汤包获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准,出口之路已经打开。姜代表表达抱负说:“我们要成为提到汤包就能想起강고집的专业公司”,“也要在海外掀起‘韩国产汤包’的风潮”。 /李在明记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文