2020-08-25 | 조양준 기자

如欧洲一般……穿越市中心的“有轨电车”引入正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部大都市圈广域交通委员会(大广委)25日表示,为推动有轨电车(tram)引入,已制定《有轨电车设施设计指南》。

此次指南属建议性质,是各地方政府在规划、设计有轨电车线路时可使用的实务准则。

国土部过去两年与铁道技术研究院、道路交通公团等合作制定指南,并经与Korean National Police Agency及地方政府协商后补充、确定内容。有轨电车是兼具行驶专用线路的城市铁路与行驶道路的干线快速公交(BRT)特性和优点的交通工具,指南中提出了考虑到这些特性的规划、设计要素。

指南由总则、线路、信号、电气、调度及通信、车站、车辆基地等共7章构成,国土部说明称,其特点是还提供了海外案例以提高实务适用性。指南将分发给正在规划有轨电车线路的各市、道地方政府,也可在国土部大广委网站下载。

政府此前为推动有轨电车发展,通过修订城市铁路法、铁道安全法、道路交通法等法律构建了制度基础。首尔、釜山、大田、京畿等5个市、道已将共18条有轨电车线路纳入城市铁路网建设计划,正式推进有轨电车引入。国土部相关人士表示:“其中大田2号线、釜山五六岛线、首尔渭礼线、京畿东滩有轨电车等正在制定各线路基本计划及事业计划,预计此次指南将有助于这些线路的项目推进过程。”/世宗=赵洋俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文