2020-08-25 | 박준호 기자

“削弱检察总长权力”检察机构改编案提交国务会议并通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含取消Supreme Prosecutors' Office搜查情报企划官等4个次长检事级职位、缩减检察机关直接搜查部门内容的检察机构编制改革方案25日在国务会议上获得通过。反映新编制的次长检事、部长检事等检察中层干部人事也将于27日实施。韩国法务部解释称,这是反映检警搜查权调整后检察机关直接搜查范围缩小的机构改革,但认为其意在削弱检察总长尹锡悦权力的指责也不在少数。加之未经充分征求意见期等各种反弹声浪强烈,不排除27日人事结果引发内部反弹和接连辞职的可能。

25日据韩国法务部透露,属于总统令的《关于检察厅事务机构的规定》和《检事定员法施行令》于当天举行的国务会议上提交并通过。此次编制改革方案最大特点之一,是取消大检察厅搜查情报政策官、反腐败·强力部首席研究官、公共搜查政策官、科学搜查企划官等4个次长检事级职位。取而代之,在大检察厅次长直属下新设刑事政策担当官,人权部也改为大检察厅次长之下的人权政策官。刑事部将新设刑事第3、4课,公判诉讼部将新设公判第2课。

此外,首尔中央地检将把刑事部扩大分散配置到第1至第3次长之下,在第4次长之下集中反腐败部、经济犯罪刑事部、公平交易调查部等直接搜查部门。防卫产业搜查部从明年起移交水原地检。此外,全国检察厅的14个直接搜查部门、专门搜查部门将转为刑事部。

大检察厅此前已表示难以接受该编制改革方案。据悉,其对修正案提出了“需慎重研究”的否定性意见,但未被充分采纳。尤其据了解,其反对缩减改组搜查情报政策官。大检察厅方面主张,按改动后的体制,“犯罪情报生产的质量可能大幅下降”。

加之,对韩国法务部仓促推进机构改革这一敏感事项的反弹也很强烈。从韩国法务部11日就编制改革初稿征求意见,到最终方案在国务会议通过,耗时仅约两周。表面上打着检察改革旗号,实际上重点在于缩减大检察厅等“削弱”检察总长权力,这也被视为检察内部反弹的原因之一。

因此,有观点认为,以定于27日的检察中层干部晋升、调任人事为契机,检察内部不满将达到峰值。特别是特殊、公安领域检事的不安情绪较重。因为仅从当前编制改革方向看,这些检事被调往地方几乎是显而易见的。也有观测称,若他们被发配到首都圈以外检察厅等闲职,可能出现抗议性的接连辞职。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文