2020-08-25 | 조양준 기자

中秋铁路车票预订下月1至3日……“100%非接触预订”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道(Korail)25日表示,今年中秋假期铁路车票预售将于下月1日起进行3天。因担心新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)传播,今年预售将100%以非接触方式进行。

预售首日9月1日为IT弱势群体即残疾人、老年人优先预售。仅年满65岁以上的高龄者或依《残疾人福利法》登记的残疾人可预约车票。老年人或残疾人若为铁道会员,可通过PC或手机等在线方式登录节日车票预售专用网站后预约。非会员可事先加入铁道会员,或通过电话受理(铁道客服中心)预售。Korail相关人士解释称:“电话受理按先后顺序限1000人”,“这是考虑到平时现场排队顾客中无法使用网络的人员比例。”

预售第二天9月2日起,包括老年人、残疾人在内的所有民众均可通过PC或手机等在线方式预售节日车票。预售对象为9月29日至10月4日共6天运行的KTX、ITX-新村号、无穷花号列车及观光列车等车票。

按线路划分,可预售京釜、庆全、东海、忠北线等车票;3日可预售湖南、全罗、江陵、长项、中央线等车票。

Korail相关人士强调:“通过网络预约或电话预约的车票,必须在9月3日下午3时至9月6日零时之前完成支付。”未售出的余票自3日下午3时起可与普通车票同样购买。

手机预售需通过车票预售应用“Korail Talk”中链接的节日专用预售页面或Let's Korail网站进行。

另外,Korail表示,对利用自动化程序(宏)非法获取车票的行为,将通过报案侦查等强力法律应对,以根除网络倒票行为。Korail方面称:“计划在车票预售时集中分析涉嫌使用宏者的购买记录(访问记录),以取得证据。”/世宗=赵洋俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文