2020-08-25 | 한동희 기자

大宇造船将自主研发再液化系统应用于2艘LNG储存设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋(042660)25日表示,将把自主开发的新型再液化系统应用于今年6月从俄罗斯地区船东处承接的2艘36万立方米级LNG-FSU(液化天然气储存及转运设施)。

天然气再液化系统是把设施运行中在货舱内自然气化的天然气重新液化并送回货舱的装置,是能够提高LNG-FSU及LNG运输船运营效率的核心设备。此次开发并应用的再液化系统NRS®(Nitrogen Refrigerant System)是大宇造船海洋长期积累的LNG相关技术成果,以氮气作为冷媒,最大限度回收LNG冷能,实现效率最大化。

此外,公司通过自主设计,与韩华动力系统一同实现了压缩机及膨胀机等主要设备的国产化,有助于提升韩国国内装备产业竞争力。这是韩国首次将本国开发的核心设备应用于海洋工程级设施的案例。

与此同时,LNG-FSU还将应用自主开发的数字孪生技术,提供远程监控与最优运行支持服务。基于该技术,可对各设备状态进行监控并提出最佳运行条件,并通过状态诊断实现智能维护保养,从而能够前瞻性地满足船东对设施运营效率最优化的需求。

大宇造船海洋中央研究院院长(专务)崔东圭表示:“公司已具备包括部分再液化系统、高压及低压发动机用完全再液化系统等各领域的再液化系统”,“将持续开发融合多种环保及数字技术的产品,同时全力推进装备国产化。”应用自主开发再液化系统的LNG-FSU将在2022年底前完工,并驶往安装地俄罗斯摩尔曼斯克和堪察加地区。

/记者 韩东熙 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文