2020-08-25 | 이현호 기자

[全球观察]手持自动步枪对抗下台示威的总统是谁?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在从前苏联独立的东欧小国白俄罗斯,长期执政的亚历山大·卢卡申科总统在大选中大胜的结果引发民众不服,抗议示威和劳动者的同情罢工自本月9日大选后持续两周多,吸引了全世界的目光。

这一次,被称为欧洲最后一个独裁者的白俄罗斯总统卢卡申科向媒体公开了自己乘直升机抵达官邸后亲手持自动步枪下机的画面,令全世界震惊。

有分析认为,此举意在向不服大选结果的反对派和示威者传递包括使用实弹在内的强力动武警告这一恐怖信息。

━ 公开总统手持步枪从直升机下来的视频 据俄罗斯国家通讯社塔斯社等23日(当地时间)报道,当天亲政府系电报频道上传了一段身穿防弹衣的卢卡申科总统的视频。

一身黑衣从直升机上下来的他,左手所持之物正是一支自动步枪。他与等候的警卫人员交谈,步伐有力。

视频中的情形是示威者刚在总统官邸周边解散之后。塔斯社称,这段视频似乎意在炫耀在镇压示威必要时有动用武力的意志。

━ “示威者害怕警卫部队开枪镇压而逃走” 同日,白俄罗斯国家通讯社别尔塔也在下午公开了卢卡申科总统乘直升机前往官邸的视频。

视频中卢卡申科总统说:“附近的示威者知道(政府)的应对会很激烈,像老鼠一样四散而逃。”

这看起来像是在讥讽聚集在总统官邸附近的示威者因害怕警卫部队开枪镇压而逃走。

━ 数万人集结…逼近总统官邸与警卫部队对峙 当天下午,首都明斯克市中心的独立广场聚集了数万名市民,举行示威要求宣布舞弊选举无效、卢卡申科总统下台。

示威者沿市内独立大街游行后在独立广场举行集会。参加者身披象征白俄罗斯独立的白-红-白三色旗,或手持鲜花游行。

部署在示威现场周边的警察用扩音器劝告解散,但未出动镇压。

白俄罗斯市民自本月9日大选计票结果显示卢卡申科总统以80.08%的压倒性得票率获胜以来,已进行两周多的示威,要求重新计票和宣布选举无效。

这被解读为对自1994年起连续统治白俄罗斯26年的卢卡申科总统以非法和变通手段成功实现第六届执政的抗议之举。

━ “西方势力煽动示威,助长国论分裂” 与此相反,卢卡申科总统主张是西方势力在煽动示威。

他前一天访问了与北大西洋公约组织(NATO)成员国波兰、立陶宛相邻的格罗德诺,并指示安全机关查出示威的主谋和操纵者。

他尤其指责反对派在西方支持下试图进行政权更迭革命。

卢卡申科总统还主张北约军队已部署在西部边境,并命令国防部和西部地区军队为地区防卫采取一切措施。

反对党和示威者持续两周多要求其下台,对此总统亲自手持自动步枪暗示武力镇压,围绕大选结果在示威者与总统之间展开的白俄罗斯内乱,呈现出日益恶化的态势。/李贤浩记者 hhlee@sedaily.com

阅读韩文原文