2020-08-24 | 정영현 기자

“崩塌的正义与公平”…25日“反曹国白皮书”出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如今人们自发操纵评论或搜索关键词,却并不认为那是操纵舆论。他们觉得那是展示‘觉醒市民的力量’的公民参与。(TBS科学专业记者姜良求)”

“当粉丝群体站出来说要保护总统的那一刻,就有沦为连对政权的建设性批评也一并封锁的近卫队的危险。(檀国大学医学院教授徐敏)”

“现在保守阵营内部正在发生代际更替。实际上586政治精英已成为新的保守势力。(前东洋大学教授陈重权)”

“从某个时刻起,大笔资金的流向发生了变化。正从建筑土建转向新增长动力产业领域。能够调动大笔资金、拥有网络与权力的人,似乎正是586一代。(经济民主主义21共同代表金卿律)”

“金融资本的核心是私募基金,而曹国事件是一个可以窥见私募基金玩家实质的好案例。(海美尔律师事务所律师权敬爱)”

又一本回顾“曹国事件”的书将于25日出版。这是由以批判视角看待曹国事件的教授、专家、媒体人共同执笔的《从未经历过的国家》(千年的想象出版)。如果说本月初先行出版的《检察改革与烛光市民》(OhmyBook出版)是代表曹国支持者立场的曹国白皮书,那么《从未经历过的国家》可以说是提出对立立场的反曹国白皮书。

本书的共同执笔者共5人:媒体专业财团TBS科学专业记者姜良求、海美尔律师事务所律师权敬爱、经济民主主义21共同代表金卿律、檀国大学医学院教授徐敏、前东洋大学教授陈重权。

据出版社发布的新书介绍资料,本书以对谈形式梳理了通过曹国事件显现的政治、社会、经济变化。他们的对谈自年初开始推进,至7月共进行了7次。由共同执笔者轮流担任主持,其中两人进行对谈。由于进行了7次对谈,全书共分为7章。

第1章至第3章论述媒体、知识分子与粉丝政治。姜良求、陈重权、徐敏参与对谈,相互交换了对2019年8月曹国事件中显现的政治人物与媒体、舆论的作用及势力争斗等的看法。他们批评称:“在青瓦台、执政党、行政部门乃至类似媒体和御用官方势力全面动员的这一局面中,我们所确认的是‘我们是被选出的权力,按我们的意志行事就是烛光精神’这一逻辑”,“别说对未来社会愿景的讨论与共识,反而是强迫人们在‘青瓦台还是检察机关’之间选择,我们体验到了改变正义与常识标准本身的强词夺理和‘非常识的常识化’”。

第4章与第5章的主题是“金融资本与私募基金”。内容涵盖新自由主义、金融市场、私募基金、资金流向、无本金并购(M&A)、股票等经济领域,以及挪用与洗钱、操纵股价、Capital Markets Act、公职人员伦理法、空白信托义务等法理领域。金卿律指出:“民政首席是处理信息的地方,只要有心,随时都能获得适合私募基金投资的企业信息”;权敬爱批评称:“公职人员伦理法中有许多完全无法适应多样资本市场出现的陈旧条款。尤其对私募基金的监管完全空白。”

最后,第6章与第7章以“586政治精英与崩塌的正义与公正的恢复”为主题。5位共同执笔者全部参与对谈,带有综合讨论的性质。他们判断,曾一度是进步阵营主力的586一代,如今已成为新的保守势力。

徐敏主张:“如果说要改变社会的人比原有的权力者更腐败,那就说不通了”,“但这届政权彻底毁掉了进步的形象”。权敬爱则批评称:“在怨恨情绪和受害意识中,似乎只执着于维持既得利益、维持政权。现在梦想已经消失了。”

━ “需要为被边缘化的邻人服务的进步势力” 他们在结束7次对谈时,也表达了对新进步的期望。徐敏表示:“要形成并确立新的进步,进步的形象必须重新确立。”姜良求表示:“有无数被边缘化的邻人,没有能够代表自身利益关系的政治势力”,“必须存在具备引领他们的领导力的进步政治势力”。

陈重权还强调:“希望进步今后更加激进一些”,“真正的‘进步’应当深入我们社会痛苦的根源、深入其根部,并将其揭示出来”。340页,17800韩元。 /记者 郑英贤 yhchung@sedaily.com

阅读韩文原文