2020-08-24 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]宣告葡萄牙衰落的阿尔坎塔拉战役

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1580年,葡萄牙首都里斯本郊外的阿尔坎塔拉。隔着一条小溪,葡萄牙与入侵者西班牙对峙。交战的原因是王位之争。葡萄牙国王塞巴斯蒂昂在与摩尔人的战役(1578年)中24岁阵亡,继承问题随之浮现。早逝国王的叔父、枢机主教恩里克应急继位,但这位高龄神职人员没有子嗣。最终只得追溯血统,从旁系中选出3名王位继承候选人,却都存在问题。

第一位候选人是修道院长安东尼奥(49岁)。他是前前任国王米格尔一世之子,但私生子身份成为障碍。其次是米格尔一世的亲孙女、布拉干萨公爵夫人卡塔里娜(40岁)。葡萄牙贵族对她并不满意,理由是女性身份。第三位候选人是西班牙国王腓力二世(53岁)。尽管有外孙且是外国人的弱点,他却成为有力继承人。这得益于金钱的力量。塞巴斯蒂昂国王阵亡时,为支付被俘将士的赎金,财政已然枯竭。葡萄牙贵族被腓力二世撒出的钱财所打动。

恩里克国王去世后,安东尼奥先下手为强,宣布自己为葡萄牙国王。腓力二世立即派出约2万军队。指挥官是73岁的阿尔瓦公爵。虽年事已高,但他在担任荷兰总督时期以苛税、暴政和压迫而声名狼藉。军中半数为德意志和意大利雇佣兵。安东尼奥以包括3000名黑人奴隶兵在内的8500人应战,但胜负在开战之初便已分明。西班牙军随即占领里斯本,腓力二世将葡萄牙王冠也戴上头顶。西班牙与葡萄牙作为一个国家长达60年的伊比利亚联合时代由此开启。

葡萄牙于1640年由卡塔里娜的后裔开创布拉干萨王朝、重获独立,但自合并之后便走上衰落之路。曾与西班牙在地图上瓜分世界(《托尔德西里亚斯条约》)、并把火铳传入日本(1543年)的葡萄牙,其国势为何衰退?无止境的扩张使战时状态日常化,并导致持续不断的财政投入。仅任职3年便被更换的总督们惯于贪污和虚假汇报,进一步加剧了财政恶化。

财政虽日益恶化,被贸易带来的过剩流动性迷住双眼的王室和贵族却沉溺享乐。需要资金便向外国伸手。贵族接纳腓力二世,也是因为把私利置于名分之前。获胜的腓力二世同样如此,为树立威信付出了高昂代价。他好战,以至五度宣布债务违约,财政彻底崩溃,西班牙也被挤到历史的后台。 /权洪祐首席记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文