2020-08-24 | 김현진 기자

李孝利提及“毛”激怒中国网民…《玩什么好呢?》方面:“无针对特定人物之意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李孝利在MBC《闲着干嘛呢?》中提到以“Mao”作为“退款远征队”活动名,引发中国网民持续批评。对此,MBC《闲着干嘛呢?》制作组表示:“完全没有指代特定人物的意图。”

24日,MBC《闲着干嘛呢?》制作组通过官方Instagram表示:“在8月22日播出中,出演者李孝利在决定活动名的过程中提到的‘Mao’,我们了解到部分海外观众感到不适”,“正如大家所担忧的,完全没有指代特定人物的意图,为防止进一步误解,从昨天起提供的付费服务中已将该内容剪掉。”制作组还表示“此外,李孝利的最终副角色名已定为其他名字”,并承诺“制作组今后将更加细致、慎重地制作节目”。

《闲着干嘛呢?》在22日播出的内容中,退款远征队的李孝利、严正化、Jessi、华莎与担任制作人的Jimmy Yoo(刘在石)讨论成员们的“副角色”名字,其间因李孝利的活动名而陷入争议。李孝利在说出自己想要的名字时提到了“Mao”,中国观众指出这是否把前国家主席毛泽东的姓氏“毛”当作笑料并加以贬低。中国网民涌入李孝利的Instagram,留下“认识错误并道歉”等评论,或发布人身攻击和辱骂等诽谤内容。 /金贤珍记者 stari@sedaily.com

阅读韩文原文