2020-08-24 | 김연하 기자

新冠悖论?全球医疗防护装备对中国依赖度上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》24日报道称,在始于中国武汉的新型冠状病毒感染症(COVID-19)令全球饱受折磨之际,全球在医疗防护装备进口方面对中国的依赖度正在上升。

据联合国贸易统计,因疫情影响,医疗从业者为防感染而使用的口罩、罩衣、防护服等4类商品的贸易额近期急剧增加。尤其是对中国的依赖度上升,今年1月平均仅为59%的中国占比,到5月骤增至83%。

具体来看,医生和护士使用的医用口罩,今年1月全球贸易额为9亿美元,5月则增至10倍的92亿美元。日本方面,截至5月中国占比为96%,比1月上升16个百分点。同期美国为92%,上升20个百分点;欧盟(EU)为93%,上升45个百分点。此外,医用罩衣方面,1月美国、欧盟和日本对中国的依赖度为40%~60%,进入5月后升至80%~90%。该报分析认为,对华依赖度上升,是因为疫情导致医疗防护装备需求激增,中国随之扩大了出口。

不过该报指出,应警惕如此高的对华依赖度。原因在于,中国过去在围绕钓鱼岛与日本发生摩擦时曾阻止稀土出口,将贸易用作外交武器。 /金娟夏记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文