2020-08-24 | 윤경환 기자

统一部:“朝鲜若加强封锁边境,对朝支援将更困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国统一部分析认为,如果朝鲜因新型冠状病毒感染症(COVID-19)加强边境封锁,韩方援助物资的送达将更加困难。

统一部发言人余尚基24日在例行记者会上,就记者提问“目前仍持续批准民间团体对朝援助物资运出,若朝鲜封锁边境,援助物资送达是否会有困难”时回答称:“如果朝鲜封锁边境,预计防疫物资援助也会面临更大困难。”他补充说:“意思是目前也存在困难,但若边境封锁力度加强,困难将进一步加大。”

朝鲜自今年1月起为阻止COVID-19流入,采取封锁边境等防疫措施。据韩国贸易协会20日发布的《2020年上半年朝中贸易动向及启示》报告,今年上半年朝鲜与中国之间的贸易额为4.12亿美元,同比骤减67%。同期朝鲜对中国出口减少72.3%至2900万美元,进口减少66.5%至3.83亿美元。

另一方面,作为外交部办公楼使用的首尔政府大楼别馆出现COVID-19确诊病例,入驻本馆的统一部也有一半职员居家办公。干部们则分散在首尔政府大楼本馆与三清洞南北会谈本部办公。 /记者尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文