2020-08-24 | 김영필 기자

77岁拜登若当选将再挑战连任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人乔·拜登表示,如果在11月大选中获胜,四年后挑战连任的可能性是绝对存在的。意即当选后将寻求连任。

拜登在23日(当地时间)晚播出的ABC电视台采访中作出上述表示。该采访于21日录制。拜登现年77岁,若当选将刷新美国历史上最年长总统的记录。74岁的特朗普总统若在大选中胜出也将成为最年长总统,但特朗普属于连任成功,情况与拜登不同。

美国历届总统几乎都在第一个任期结束后寻求连任。但拜登第一个任期结束时将满82岁,因此他是否会寻求连任本身就备受关注,这也被一些人用作攻击拜登的素材。拜登在采访中表示:“我认为,对任何超过70岁的人询问其是否适合(担任总统)、是否准备好了,都是正当的问题”,并称“请看着我”。主持人随后再次追问:“那么你是为担任8年留下了可能性吗?”拜登回答:“绝对如此。” /纽约=特派记者 金永必 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文