2020-08-23 | 박현욱 기자

[时论]警惕流动性过剩的副作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态导致的增长率放缓,自今年3月起韩国银行大幅下调利率,市场流动性急剧增加。体现韩国银行发钞能力的基础货币在3至6月增长率达13.5%,远高于去年同期的1.5%,广义货币(M2)也呈现出高于去年的增长势头。这种过剩流动性问题,在防止COVID-19事态引发的急剧经济衰退、向企业和家庭供应流动性以防止不良化方面具有意义。在开放经济下,经济硬着陆会引发资本外流并导致外汇危机,因此为应对这一点,韩国银行扩大流动性供应也有其不可避免的一面。

但也需警惕过剩流动性的副作用。首先是扩大房地产和股价等资产价格泡沫。在史无前例的低利率下流动性大量释放,虽然消费者物价指数保持稳定,但货币价值大幅下跌。因此对实物资产房地产的需求增加,住宅价格暴涨,流动性行情也在催生股价泡沫。房地产价格上涨与增加的过剩流动性密切相关,因此难以通过政府的税收政策或抑制投机对策来稳定价格。上涨的房地产价格会加剧财富不平等,令人担忧今后将给我国经济带来严重负担。此外,若利率再度走高导致此类资产价格泡沫破裂,则可能引发金融机构不良化,进而发生金融危机或外汇危机的风险不容忽视。

另一个副作用是,即便释放流动性也难以刺激经济。当前经济衰退的原因在于COVID-19事态导致面对面消费减少,以及全球经济衰退和边境封锁使出口大幅下降。只要作为主要原因的COVID-19事态未得到稳定,即便释放流动性也难以提振经济和提高增长率。相反,释放的流动性很可能不流向消费和投资,而是涌入投机资金或退出流通。从最近5万韩元纸币回收率大幅下降也可清楚看出这一点。政策当局与其试图同时抓住COVID-19和经济,不如先以强有力措施至少在国内稳定COVID-19事态,使消费和投资增加,从而提振内需。

可使用的政策手段受限也是问题。只有政策当局掌握政策手段,即便COVID-19事态长期化也能稳定经济。韩国银行的基准利率目前仍为0.5%,尚有进一步降息的余力。但若降息,资产价格泡沫可能进一步扩大。由于韩国银行的这一困境,政策当局除财政政策外没有其他可提振经济的政策手段。在此情况下,若COVID-19事态持续到明年以后,韩国经济因财政健全性问题而迎来危机的可能性不能排除。在2013年以安倍经济学实施量化宽松政策之前,日本银行尽管经历了20年的经济衰退和低利率,也未大幅增加基础货币等流动性。其结果是房地产价格保持稳定,并得以保留日后使用扩张性货币政策的余力。

流动性一旦增加便难以减少。但房地产价格上涨带来的财富不平等等过剩流动性的副作用很可能持续。此外,若COVID-19事态持续,出口占比较高的我国经济很可能因增长率放缓而遭受重大打击。政策当局应为经济衰退长期化做好准备,韩国银行应警惕过剩流动性的副作用,以审慎的货币政策稳定我国经济。

阅读韩文原文