2020-08-23 | 박현욱 기자

[白想论坛]应为美国大选之后做准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第46届总统大选将于11月3日举行。由于选举结果对世界经济秩序影响巨大,全球目光都聚焦于美国总统唐纳德·特朗普能否连任。就在一个月前,各类民调还显示民主党候选人乔·拜登领先10个百分点以上。然而在8月17日CNN的民调中,这一差距大幅缩小至4个百分点。特别是在佛罗里达、密歇根等15个摇摆州,拜登49%、特朗普48%,仅相差1个百分点。

从上届大选的经验看,民调结果难以完全相信。但考虑到美国独特的选举制度和民意走向,特朗普连任的可能性确实进一步提高。剩余时间内,如何应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)的第二波大流行预计将产生最大影响。截至8月22日,美国确诊病例超过560万人,占全球确诊人数的24.3%。虽有评价认为美国的扩散势头已过峰值,但再度扩散的可能性随时存在。

因废除奥巴马医改和初期应对失败而被指责使美国成为防疫落后国的特朗普总统,正试图通过疫苗开发与采购打出九局下半的逆转本垒打。他一有机会就提出中国责任论,同时提前包揽了尚未开发完成的8亿剂COVID-19疫苗。美国已在COVID-19疫苗开发与采购上投入超过100亿美元。

正如世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞所主张的,为尽快结束大流行并重启经济活动,应优先保护全球高危人群,而非少数国家的全体国民。也就是说,有效的大流行应对必须是集体性的,因此共享疫苗符合各国利益。为此,WHO正鼓励成员国加入全球疫苗供应机制“COVAX”。尽管如此,包括美国在内的多数发达国家仍热衷于“疫苗民族主义”。稍有不慎,“疫苗武器化”也有可能推进。俄罗斯自主开发并在全球率先注册的COVID-19疫苗“卫星V”未经三期临床试验,安全性和有效性无法得到保障。尽管如此,包括中东国家在内的多个国家仍在参与临床试验并争取供应量。美国大选之后,如何合作应对疾病、卫生、防疫等新兴安全威胁等问题将重新浮现。

民主党候选人拜登打出将“非正常”恢复为“正常”的口号,在外交、安全、经济、移民等大多数领域与特朗普总统处于对立面。但对中国,他反而采取更为强硬的“特朗普加强版”立场。在最近公布的“2020年民主党纲领”中明确提出,不仅在经济问题上,在中国敏感的人权、环境问题上也将通过与欧盟(EU)等的“多国合作”强力施压中国。归根结底,无论谁当选,美国对中国的打压都将更加严厉。

特朗普政府明确表示,不再对中国盗用知识产权、强制技术转让以及依赖过度政府补贴的国有企业问题坐视不管。17日又再次修订“出口管理条例”,使华为实际上无法获得任何种类的半导体供应。美国已开始正式攻击中国的核心利益,包括维持共产党体制、通过“中国制造2025”获取核心技术、一个中国(废除一国两制)等。美国正呼吁通过排除中国、以美国为中心的“经济繁荣网络(EPN)”组建联合共同体,并主导为保护人工智能(AI)等敏感技术的强力“多边行动(MAST)”。

美国大选后无论谁当选,都没有承担全球公共产品的意愿,因此国际秩序的不确定性将进一步加大。但有一点是明确的:“安全”领域将扩大到“尖端技术”乃至“防疫”。为降低对特定国家的过度依赖、扩大与多个国家的选择性合作,最重要的是在防疫以及包括数字技术在内的尖端技术领域培育自身核心能力,确保“战略自主性”。特别是以尖端技术产业领域为中心可能形成新形态的经济集团,因此不仅政府,企业也必须为此做好充分准备。

阅读韩文原文