2020-08-23 | 송주희 기자

再度…熄灯的舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)袭击演出界,上演了一个“噩梦般的周末”。在出现确诊病例后,密切接触者与间接接触者成批出现,导致演出接连取消。部分作品因检测结果为阴性决定于本周恢复演出日程,但连被视为“K防疫象征”的演出界也被新冠攻破,业界弥漫着“该来的还是来了”的气氛。经历了最糟糕的周末停演后,演出界忧心表示:“今后像上个周末这样的突发状况随时可能出现。”

据演出界23日消息,音乐剧《长靴皇后》一名演员被查出与新冠确诊者有密切接触,22日、23日的演出被取消。制作公司在确认这一情况后立即要求全体演员和工作人员居家待命,由于该演员检测结果为阴性,决定自25日起恢复演出。不过为分散剧场内的人员密集度,在30日之前暂停剩余座位的售票和追加预订。

随着接触者不断出现,更换卡司和提前收官也接连发生。音乐剧《吉屋出租》22日变更了卡司日程,并以当天晚间演出为最后一场收官。原因是参演《长靴皇后》的一名演员22日本应登上《吉屋出租》舞台,但因《长靴皇后》剧组全员居家待命而无法完成演出。随着居家待命的演员增加、安全担忧加大,制作公司决定比原计划提前一天、以22日为最后一场结束演出。《百老汇42街》也因与参演演员有过接触的熟人被确认为新冠确诊者的接触者,取消了周末演出并提前收官。

此外,话剧《尊敬的叶列娜老师》,音乐剧《传说中的小小篮球队》《血色沉默:刘振·吸血鬼猎人》《狗与猫的时间》《路德维克》《一鸣惊人》《兰雪》《狂炎奏鸣曲》等,也因参演演员与确诊者接触及安全原因取消了周末日程。

其中部分作品新冠检测结果为阴性,已恢复下周日程。但“不知演出何时又会停下”的不安感依然存在。一家制作公司相关人士表示:“现在已经变成无论何时(出现确诊者或接触者)都不奇怪的局面”,“已超出剧场和制作公司能够控制和管理的水平”。对于上半年因史上最差营收而苦苦挣扎的业界而言,这是不愿面对的状况。不过多数制作公司的立场是,短期内不会采取全面停演这样的极端选择,而是在出现突发状况时通过更换卡司或取消部分日程来应对,继续把演出搬上舞台。

另一方面,出现大规模确诊者的话剧《炒码面&牛》表示,22日对41名相关人员进行的新冠检测最终结果显示,16人确诊,25人为阴性。 /宋周姬记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文