2020-08-22 | 정혜진 기자

主张公务员率先牺牲的议员赵廷勋:“纳税者与用税者差距扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“您可能会质问为何是公务员。而且我非常清楚有许多公职人员正在抗疫一线辛苦付出。但我认为,要克服这场危机,需要社会共同体各自作出一点让步和牺牲。”

时代转换党议员曹政薰主张削减公务员工资的20%,以筹措应对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的第二轮灾难支援金财源,在该主张引发争议后,他强调了共同体层面的牺牲。

22日曹议员通过Facebook表示:“为了那些想工作却没有工作的日工劳动者、平台劳动者,以及租金拖欠、销售额见底而每天都在考虑关门的自营业者等想缴税却没有收入可缴的人们,所有人都应分担一点”,“我相信这应从政界和公共部门开始”。

关于提及政界和公共部门的理由,他解释称:“因为缴税的国民所经历的艰难与花税金的人所经历的艰难,差距看起来越来越大”。

不过他补充说:“20%是以政府和公共部门整体为基准的,在制定具体方案时,对高层与薪酬微薄的低层公务员的分担程度作出区别是理所当然的”。

曹议员还补充表示:“痛苦分担应从公共部门扩大到整个社会。即便再怀念募金运动的年代已不现实,我也期待至少还留有这样的常识:只有维持起码的共同体,个人才能幸福和安全”,“我本人当然会率先践行痛苦分担”。 /郑惠珍记者 madein@sedaily.com

阅读韩文原文