2020-08-22 | 윤홍우 기자

文在寅亮剑:“妨碍新冠防疫将以现行犯逮捕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统21日就妨碍新冠肺炎防疫的行为强力指示:“必要时希望展现出逮捕现行犯、申请拘留令这样严厉的执法。”在拒不接受新冠检测和隔离的妨碍行为层出不穷之际,文在寅总统发出严厉警告,警方立即对首尔城北区爱第一教会展开搜查扣押。当天零时基准,韩国境内新冠新增确诊病例为324例,其中本土病例315例。在集体感染爆发式扩散的同时,发病原因不明的“不明感染”比例也在上升,新冠大流行的可能性正在升高。

文在寅总统当天访问首尔市灾难安全对策本部,紧急检查防疫状况,并指示:“首尔防疫一旦崩溃,全国防疫就会一同崩溃。”“希望务必向国民展示‘公权力还活着’。”

政府当天发表谈话文称,对恶意妨碍防疫活动的行为原则上进行拘留调查,并按法定最高刑求刑。警方对不配合防疫部门的爱第一教会实施了强制搜查扣押。

与此同时,当天人口最密集地区首都圈的新增确诊病例达244例。截至当天中午,爱第一教会相关确诊病例比前一天增加56例,达732例,光化门集会相关确诊病例也统计为71例。文在寅总统表示“今天确诊人数超过300人,这300人变成900人、再超过1000人,可能在瞬间发生”,将当前状况界定为“最大的危机”。

防疫部门将本周末定为新冠扩散的关键节点,并表示如周末之后扩散势头持续,将考虑上调至社交距离第三阶段。韩国雇佣劳动部长官李在甲当天预测,如果新冠第二次大流行成为现实,就业市场将比IMF外汇危机时期更为艰难。

另一方面,国防部当天表示,决定将原定于9月1日开始的2020年度预备军集合训练转为非接触式远程教育实施,并对全体预备军训练对象者的2020年度训练(年度结转训练除外)作已修完处理。实际上相当于今年预备军训练全面取消。预备军全部集合训练未予实施,这是1968年预备军制度引入以来首次。/记者尹洪宇、禹英卓、金正旭 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文