在新冠疫情长期化、全球消费趋势急速向线上转移之际,NAVER集团成为小微商户的“救援投手”。NAVER集团通过任何人都能开设商城的自有平台“智能商店”(SmartStore),并同时提供可提升营业收入的技术支持,帮助韩国国内700万小微商户实现“数字化转型”。
“无接触”文化的扩散也给商业环境带来重大变化。据某数据分析结果显示,以新冠疫情扩散的3月末为起点,全球网络购物时间平均增加47%。韩国的网络购物时间同样增加29%,显示受新冠疫情打击的线下卖家急需改变经营模式。数字化转型已成为决定线下卖家生存的问题。
这一趋势在NAVER购物上也显露无遗。NAVER集团表示,去年7月至今年6月的最近一年间,年营业收入达到1亿韩元以上的卖家为2.6万人,同比增加40%以上。仅以6月一个月为准,营业收入在1亿韩元以上的卖家就达2800人。这是积极利用智能商店成功实现数字化转型的案例。
与此同时,NAVER集团还向入驻智能商店的小微商户提供可提升营业收入的技术支持。帮助分析销售数据的免费工具“Biz Advisor”和个性化商品推荐技术“AiTEMS”即为代表。此外,近来通过直播销售商品的“直播电商”市场急速成长,公司也提供“直播电商”工具,带来新的机会。
NAVER集团还着力为不熟悉数字环境的卖家开展在线教育。在NAVER集团Partner Square,正以非接触在线直播形式讲授网络创业的“A to Z”,包括“用智能商店准备创业”“制作畅销商品详情页的方法”“用智能手机轻松拍摄”等。此外还提供以问答形式进行的“Q&A真直播”、以卖家经历为中心进行辅导的“私心咨询所”等多样内容。
正面遭受新冠疫情打击的传统市场,也通过“社区市场购物”服务刮起数字化转型之风。利用今年1月上线的NAVER集团“社区市场购物”,可在线订购社区传统市场出售的新鲜食材、小菜、零食等食品,用NAVER Pay付款后2小时内收到。今年2月该服务营业收入一个月内骤增逾2倍,今年二季度整体服务订单量同比暴增12.5倍。据悉,营业收入突破2亿韩元,为此前日渐衰退的传统市场注入了新活力。
目前首尔江东区岩寺综合市场、禾谷本洞市场等首尔、京畿地区28个市场的330余名商户正在参与。首尔江北区水踰传统市场的一家小菜店,月营业收入中通过NAVER Pay实现的线上营业收入占比约20%,充分体会到NAVER集团支付的效果。在首尔江西区禾谷本洞市场经营“高兴干货”的商户表示:“做了20多年生意,来市场的客人越来越少,我很担心,如今可以把通过NAVER集团进来的订单打包后轻松送到客人手中”,“商户和市场积极改变,即使在经济困难时期营业收入也在增长,成为新的活力”。
在数字化转型急速推进之际,预计电商平台的运用程度将决定小微商户的命运。NAVER集团相关人士表示:“拥有线下门店的卖家如果同时在线上经营店铺,就等于多获得一个新的收入来源”,“只要有迅速进入数字环境、积极求变的意愿,就能通过NAVER集团提供的各种支持项目,逐步培养线上生态所需的能力”。 /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com






