2020-08-21 | 정혜진 기자

称“不得集体行动”的政府暗示可吊销参与罢工住院医师执照

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府就在新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散之际培训医生启动第二次罢工一事强烈批评称“集体行为无法正当化”。同时表示,若不服从依据医疗法下达的开始诊疗命令,将对医师执照采取法律措施。

政府还再次强调,如果大韩专业培训医生协议会(大专协)和大韩医师协会(医协)中止集体行动,将暂缓推进医科大学招生名额扩大等遭医疗界反对的政策,并敞开一切可能性展开讨论。

中央灾难安全对策本部第一总括调整官金刚立21日在政府世宗办公楼举行的例行通报会上表示:“在COVID-19以首都圈为中心迅速扩散的严峻形势下,以国民生命与安全为抵押强行集体停业,无论出于何种理由都难以正当化。”

金第一总括调整官表示:“此前已表明,如果医协和大专协中止集体行动,政府在协商期间也将暂缓政策推进”,“希望现在也能认识到COVID-19的严峻性,尽快中止集体行动,避免让必须立即接受治疗的患者遭受无端损害”。

政府对已表明协商期间不推进政策、医疗界却要求彻底撤回政策一事表示遗憾。金第一总括调整官表示:“医协决定若不以全面撤回(政策)为前提就进行集体行动,令人遗憾”,“希望看到政府也作出了极为罕见的非常灵活的态度转变与提议,考虑作出积极的立场变化”。

他还明确表示,对集体停业将依法依原则应对。

金第一总括调整官说明称:“将彻底监控集体停业情况,依法依原则严正应对”,“有依据医疗法下达的开始诊疗命令,以及不服从该命令时的措施、刑事处罚或针对执照的措施,就培训医生而言,可在培训医院检查其服务状况,进行原则性应对”。

他还请求国民配合,以免急诊、重症患者因医生集体停业立即受损。金第一总括调整官表示:“手术日程可能发生变更,因此请患轻症疾病者尽量不要前往急诊室或大型医院等,以便急诊、重症患者能够接受诊疗。”

据大专协消息,培训医生当天上午7时起进入罢工。当天由实习医生和第四年住院医生开始,22日第三年住院医生、23日第一年和第二年住院医生依次加入罢工。这是未确定返岗时间的“无限期”罢工。医协已预告将于26日至28日举行第二次总罢工。 /记者 郑惠珍 madein@sedaily.com

阅读韩文原文