2020-08-21 | 김기혁 기자

拜登与施压“韩国防卫费”的特朗普对立…“将与同盟同行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人、前副总统乔·拜登20日(当地时间)就外交安全政策构想表示将与盟友携手,并称“讨好独裁者的时代结束了”。

据外媒报道,拜登当晚在特拉华州威尔明顿的蔡斯中心发表总统候选人提名接受演讲时表示,“我将成为与盟友及Woobang Construction携手的总统”,“我们将向敌人明确表明,讨好独裁者的时代结束了”。

这一表态被解读为直接针对以增加防卫费等施压、被批评轻视与传统盟友及友邦协作体制的唐纳德·特朗普总统的盟友观。

同时,这也明确表达了对特朗普总统外交路径的反对——特朗普一直强调与中国国家主席习近平、俄罗斯总统弗拉基米尔·普京、朝鲜国务委员长金正恩等所谓“强人”威权领导人的私交。

这被视为宣布与特朗普总统独断的外交政策决裂,强调将修复与盟友关系、通过外交恢复美国全球领导力的立场。不过,拜登在演讲中完全没有提及朝鲜半岛或朝核问题。

拜登还提到俄罗斯教唆塔利班杀害驻阿富汗美军的疑虑,称“在拜登总统治下,美国不会对俄罗斯针对美军的悬赏视而不见”。

此前美国媒体报道称,情报部门已掌握俄罗斯军方情报机构侦察总局(GRU)下属组织教唆塔利班方面杀害驻阿美军并悬赏的情况,并已向唐纳德·特朗普总统报告。但特朗普总统坚持称未收到相关报告,美国行政当局则表示情报可信度不足。

拜登还提到外国干预美国大选的疑虑,强调“此外,我不会容忍外国干预投票这一我们最神圣的民主活动”。

美国曾判定俄罗斯干预了2016年大选,本次大选前也曾发出警告,称俄罗斯、中国和伊朗试图接入美国选举管理网站等选举基础设施。

拜登还针对特朗普总统批评称,“总统不承担责任,拒绝领导,指责他人,讨好独裁者,煽动仇恨与分裂的火苗”。法新社报道称,拜登当天的发言是对被批评回避对俄罗斯及其他竞争国采取强硬路线的特朗普总统的挑战。

/记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文