2020-08-21 | 박시진 기자

易斯达航空裁员70%…启动出售先决工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

易斯达航空将进行削减全体人员70%的大规模结构调整。在与济州航空的并购(M&A)失败后,易斯达航空正推进再次出售,此举被解读为意在通过裁员和自愿退职实现组织精简。此外,易斯达航空还计划通过法定管理推进债务调整,提高出售成功的可能性。

据21日航空业界消息,易斯达航空正推进在本月31日公布结构调整名单,并于9月30日对这些人员实施裁员的方案。据悉,裁员对象将达到目前剩余1300名员工中的800~900人。公司方面判断,为实现公司正常化需要缩减业务规模,并已向劳动者代表和工会方面传达立场。公司在会上表示,为促成再次出售,将以100%再雇用为前提大幅裁减人力。

此外,易斯达航空正在研究接受自愿退职申请,并在日后再雇用和拖欠工资支付方面给予自愿退职者优先顺序的方案。这是考虑到公司无力向自愿退职者支付补偿金等激励。员工自今年2月起只领到工资的60%,3月起则完全未领到工资。因此已有近500名员工离职。

围绕公司的结构调整,员工反对声日益强烈。公司方面出面说明称被裁员工可从政府领取小额垫付金,但员工坚持要求支付拖欠的工资或退职金。小额垫付金是由政府代替雇主向劳动者支付部分拖欠工资或退职金的制度。

另外,员工虽同意有必要进行结构调整,但认为结构调整对象范围过大而表示反对。公司方面表示将以过去的资料来选定结构调整对象,但员工主张标准不明确,因为易斯达航空目前因无法缴纳服务器费用,公司人事系统处于无法登录的状态。特别是飞行员一旦被列入裁员或自愿退职对象,飞行资格也极有可能被剥夺。

易斯达航空在结构调整之后正集中推进出售工作。易斯达航空于18日选定德勤安进会计师事务所、律村律师事务所和Heungkuk Securities为出售主管机构,并以下月初申请法定管理为目标推进再次出售工作。易斯达航空之所以缩短法定管理申请时间,是因为要与潜在收购候选者谈判,必须先行完成债务调整。据悉,经营层将在申请法定管理后利用预先重整计划案制度(P-Plan)。此外,易斯达航空计划通过贷款确保眼下恢复国内航线运营所需资金,并恢复部分航线运营。为重新获得运营证明(AOC),正研究利用非银行金融机构贷款等多种筹资方案。易斯达航空计划将14架飞机中的8架退还。

易斯达航空相关人士表示:“结构调整和自愿退职之后,仅靠400余名员工能否使公司经营恢复正常令人怀疑”,“结果就是只盯着促成出售,把责任转嫁给员工”。 /朴时镇记者 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文