统一部长官李仁荣21日出席在首尔光化门四季酒店举行的、由民主和平统一咨询会议(首席副议长丁世铉)与统一研究院(院长高有焕)共同主办的“纪念光复75周年和平统一论坛”,并表示:“希望到迎接光复100周年的2045年,能够创造出8000万同胞将以喜悦迎接的和平统一禧年。”他还补充说,那就是先烈们所梦想的真正光复的实现。李长官同时强调,将从当前的“小额贸易”出发,就保健医疗、共同防疫、气候环境等3个领域制定具体的南北合作方案。其构想是摆脱迄今为止片面、个别的交流方式,构建更为综合的南北合作框架,以获得朝鲜的信任。以下为李长官致辞全文。
统一部长官李仁荣致辞
各位,很高兴见到大家。我是统一部长官李仁荣。在这个十分艰难而酷热的仲夏时节与各位相见。
今天,衷心祝贺纪念光复75周年“和平统一论坛”的召开。也向筹备这一富有意义活动的民主和平统一咨询会议首尔地区会议和统一研究院相关人士的辛劳表示深深感谢。向在论坛开始时致以欢迎和祝贺的民主和平统一咨询会议首尔副议长玄贞恩、事务处长李承焕、统一研究院院长高有焕,以及国会外交统一委员会委员长宋永吉表示感谢。
向为今天的讨论增光的首席副议长丁世铉、KBS理事长金相根、韩国学中央研究院院长安炳旭以及诸多统一界元老表达谢意和深深的敬意。也向通过线上线下参加活动的所有贵宾致以感谢和欢迎。
我们正在新冠病毒的无差别扩散中经历前所未有的危机和不安。今天的大流行局势给我们的教训是,政治、军事、外交、安保等支配世界的任何议题,如今都不能优先于“生命”问题,也不能比它更强大。
在此前8月15日光复节庆祝辞中,总统强调:“保障生活在朝鲜半岛上所有人的生命与安全,就是我们时代的安保与和平。”南北是共同分享朝鲜半岛这一个身体而生活的生命共同体、命运共同体。
为守护南北居民的生命,没有比树立共同愿景、凝聚力量更重要、更紧迫的合作课题。这也是南北领导人
在2018年平壤共同宣言等中承诺互惠合作的领域。
要战胜跨越边界的灾害与灾难,南与北也必须跨越军事分界线进行沟通与合作。让老弱者、儿童的病痛得以治愈的药品和物资,以及让妇女和儿童拥有更健康身体的营养食品和粮食,绝不应因任何政治原因而中断。我认为这就是作为朝鲜半岛生命共同体生活的我们这个时代的“常识”和基本姿态。我将率先坚守。
就任以来,我开始了向朝方送去消毒药、防护服、诊断试剂盒,并通过国际机构转交婴幼儿和孕产妇营养食品等“小小的决断”。如今希望能够以更可持续的方式扩大合作的接触面,以实现南北居民的生命、安全与幸福。
首先从吃的、病痛的、临终前想见的事情出发,就与我们生活密切相关且南北已达成共识的保健医疗、共同防疫、气候环境3个领域制定具体的合作方案。我们将摆脱迄今片面、个别的方式,更加综合、合理地构建南北合作框架,创造出朝鲜能够信任、我国国民也能够认同、国际社会理所当然能够赞同的变化。
在制裁豁免协商方式上,也将努力朝着促进南北关系发展和朝鲜半岛和平定着的方向进一步升级。我们将与国际社会一道创造新的变化。通过这些努力,将从南北的生活问题出发,开辟通向和平与统一的又一条新路。
不过我认为,作为政治军事议题的无核化、和平结构定着、经济合作等宏大话题,也不是可以搁置或彻底忘却的问题。我也不认为它与今天的讨论处于不同的道路上。
在一点一点汇聚小的力量拓宽道路的同时,也将同时谋求更大局势的变化。在政治、军事、安保层面全面恢复南北关系、开辟朝鲜半岛和平经济共存与繁荣之路的努力,也绝不会懈怠。
今年迎接光复75周年的南北,也正是在同样长的岁月里,在分裂国家的伤痛和冷战的制约中度过。如今希望以坚定的愿景重新出发,在统一的漫长旅程中,至少在迎接光复100周年的2045年,我们能共同创造8000万同胞将以喜悦迎接的和平统一禧年。
过去数年,每逢夏天来临,我都会走在边境地区的路上。就在非军事区下方、在民统线之内,我踏上了那片作为分裂与对决象征的土地。那里也开出了花。不论那片土地属于哪一方,不问身旁野花的名字,也不排斥彼此,自然就那样交融绽放。
我们将努力让未来世代在以和解与共存相融、充满和平与繁荣的更大的朝鲜半岛上共同生活。那就是先烈们所梦想的真正光复的实现。
恳请各位国民,以及关注这场讨论会的网民们,也在这条路上凝聚心力、共同参与并给予支持。
感谢各位的聆听。祝愿在场所有人健康幸福。谢谢。 /尹敬焕记者 ykh22@sedaily.com






