2020-08-21 | 임석훈 논설위원

[社论]对访韩的杨洁篪该说的话必须说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统管中国外交政策的中共中央政治局委员、外事工作负责人杨洁篪21日起将访问釜山,为期两天。杨洁篪定于22日与青瓦台国家安保室长徐薰会谈。两人的会晤预计将讨论中国国家主席习近平访韩等事宜。韩中原本推动习近平在今年上半年访韩,但因新冠疫情而推迟。

若习近平能在年内访韩,两国首脑坦诚对话,是值得欢迎的事。但不应为促成习近平访韩而接受中国不当的要求。本来在美中矛盾加剧之际进行的杨洁篪访韩就引发了担忧之声。即中国可能要求韩国在美国请求韩国参与的经济繁荣网络(EPN)和印太战略、参与对中国华为的制裁等问题上保持中立立场。也可能要求就解除固体燃料限制的韩美导弹指南修订作出说明。若韩国被限制在800公里的弹道导弹射程限制也被解除,北京可能进入打击范围,中国有可能作出敏感反应。韩国部署萨德时中国露骨施压的情形可能重演。2016年1月中国外交部就萨德部署表示“希望慎重处理”,表明了近乎干涉内政的立场。

如果中国再提出类似要求,就应强调这可能构成“侵害主权”。还需明确传达:拥有大量射程覆盖整个朝鲜半岛的尖端武器的中国,却对涉及韩国安全的导弹指南挑刺,这有违“互惠原则”。现在已不是靠在美中之间看风向的战略模糊就能蒙混过去的局面。在稳固韩美同盟的同时也寻求与中国合作的战略,才是守护国家利益的实用外交之路。

阅读韩文原文