2020-08-20 | 임지훈 기자

统合党基本收入方案初现……“整合现金福利,保障中位收入50%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党政纲政策草案中列为第一项的基本收入轮廓浮现。即整合废止重复的现金福利制度,向中位收入50%以下家庭发放基本收入,保障其达到中位收入的50%。

统合党紧急对策委员会所属经济革新委员长尹熙淑议员20日在革新委主办的革新议题论坛上,围绕“公共教育正常化”“与贫困的战争”“劳动市场柔性化”三项议题提出了上述意见。

她首先就贫困问题的解决表示:“过去60年间,尤其以现金支援形式形成的福利制度杂乱丛生,支援本身重复的情况不少”,“应通过大幅整合废止后提供,保障贫困层能够摆脱贫困水平的基本收入。”

尹议员提出以保障中位收入50%为目标,并推算所需财源约为20万亿韩元。尹议员解释称,若能妥善整合目的相似的现金支援制度,无需大幅追加负担即可做到没有一名国民处于贫困线以下。

她还主张,为“为青年提供机会”,应改善按年功计酬的工资体系。尹议员指出:“没有岗位,而此前进入的人不愿让位。变更就业规则需要取得个人同意,使确保劳动市场工资柔性几乎不可能。” /林智勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文