受新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击,两人以上所有家庭的劳动收入减少5.3%,为有统计以来最大降幅。得益于全民紧急灾难支援金带来的错觉效应,月平均名义收入有所增加,但劳动、经营、财产收入自2003年以来首次同时下降。据Statistics Korea20日发布的2020年第二季度家庭动向调查,全国两人以上家庭的劳动收入为322万韩元,同比减少5.3%,经营收入为94.2万韩元,减少4.6%。这是受COVID-19影响就业市场冰封、餐饮住宿业等自营业经营困难所致。财产收入也减少11.7%,降至3.4万韩元。
尽管如此,每户月平均收入为527.2万韩元,同比增长4.8%。这是因为灾难支援金和紧急就业稳定支援金等转移收入激增80.8%,达到98.5万韩元。
劳动收入在所有阶层均减少,其中临时工、日工较多的低收入阶层受到直接冲击。收入后20%的第一分位减少18.0%,而前20%的第五分位家庭减少4.0%。受灾难支援金效果影响,代表性分配指标均等化可支配收入五分位倍率从4.58倍改善0.35个百分点至4.23倍。这意味着第五分位家庭的可支配收入是第一分位的4.23倍。但若按剔除灾难支援金效果的市场收入(劳动收入+经营收入+财产收入+私人转移收入)计算,今年第二季度五分位倍率为8.42倍,远高于一年前的7.04倍。可以说灾难支援金制造了错觉效应。弱势群体较多的单人家庭月平均收入为233万8918韩元,反而减少2.4%,推测实际分配状况比指标更为糟糕。此外,灾难支援金效力减退,加上第二波COVID-19大流行迹象显现,从第三季度起收入两极化恐将再度加剧。 /世宗=黄正元记者 garden@sedaily.com






