2020-08-20 | 박준호 기자

最高法院:“起亚汽车定期奖金属于正常工资…须支付津贴差额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车工会在与公司方就“定期奖金是否应计入普通工资”展开的诉讼中实际上取得最终胜诉。

韩国大法院第一部(主审金善洙大法官)20日在起亚汽车工会成员起诉公司方的工资请求诉讼上告审中,驳回公司方上告,维持原判。起亚汽车约2.7万名工会成员于2011年起诉公司方,要求将奖金、午餐费、日补贴等计入普通工资后重新计算加班、夜班、休息日、年假津贴,并支付未付部分。请求金额含迟延利息共计1兆926亿韩元。一审判定定期奖金及部分午餐费、日补贴属于普通工资,判令向劳动者支付4223亿韩元。二审认定应向劳动者支付的追加工资为4222亿韩元。不过在二审判决后,劳资双方就普通工资支付达成协议,大部分劳动者撤诉,因此上告审仅针对未撤诉的3532名工会成员进行。由于参与诉讼人数减少,公司方应支付金额估算为500亿韩元左右。

韩国大法院审判部维持了定期奖金、节日奖金、休假奖金具有定期性、一律性、固定性,属于普通工资的立场。同时认定原审判断无误:生产岗劳动者工作时间中10至15分钟的休息时间属于《劳动基准法》上的工作时间,周六上班同样属于“休息日劳动”。但未采纳公司方主张——工会的追加津贴要求会加重经营困难,违反“诚实信用原则(诚信原则)”。

审判部表示:“综合团体协约规定中的奖金支付时点、计算方式、对象选定标准等,可认定属于普通工资”,“从追加法定津贴规模、公司业绩与收益性、东远集团可动用的资金规模等来看,难以断定会产生重大经营困难或危及存续。”

对于当天的韩国大法院判决,韩国经营者总协会表示遗憾称:“在未认可依诚信原则的例外这一点上,对司法机关判断的正当性存疑。”经总表示:“以短期财务报表为标准判断诚信原则的适用,完全没有考虑到企业必须在激烈国际竞争中战略性推进经营的处境。”/朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文