2020-08-20 | 세종=변재현 기자

航空·旅游业特别支援由9月延长至2021年3月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空、旅游等受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)冲击的8个行业,其特别支援延长至明年3月。雇佣维持支援金90%支援期限也延长了60天。

韩国雇佣劳动部于20日召开第六次雇佣政策审议会,审议并通过了延长特别雇佣支援行业指定期限、延长对特别雇佣支援行业的雇佣维持支援金支援期限等方案。

对因新冠肺炎在雇佣方面受到直接影响的8个行业,特别雇佣支援行业指定期限由今年9月15日延长至次年3月31日。对象包括旅游业、观光运输业(航空、海运、包车客运)、观光住宿业、演出业、航空地面服务业(机上餐食等航空相关行业)、免税店业、机场巴士业、国际会议业。雇佣维持支援金上限扩大、雇佣保险及工伤保险缴纳期限延长、健康保险费滞纳金征收例外纳入等优惠期限也随之延长。

特别雇佣支援行业的雇佣维持支援金支援期限由180天延长至240天,共增加60天。雇佣维持支援金是由雇佣保险基金补贴部分带薪停业津贴的制度,特别雇佣支援行业的用工单位可获得停业津贴的90%。随着期限延长,3月起进入停业的中小航空公司也可领取雇佣维持支援金至11月,而非9月。

雇佣劳动部长官李在甲表示:“特别雇佣支援行业指定期限获得延长的8个行业,是新冠肺炎长期化造成的损失最为集中的领域。”按上月末标准,雇佣维持支援金申请率在全部用工单位中为2.6%,但旅游业和观光运输业分别高达42.5%和38.2%。

不过,此前一并适用于一般行业的雇佣维持支援金90%期限延长尚未决定。韩国劳总要求:“雇佣维持支援金上调将于今年9月底结束,应将其延长至年底。”据悉,中小企业中央会也已向雇佣劳动部提出延长期限的请求。 /世宗=边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文