2020-08-20 | 김지영 기자

为游客减少的江原地区提供最低1%无担保贷款支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信协中央会20日表示,将向因新冠疫情扩散导致游客减少而受损的江原道古汗、舍北地区提供超低息、无担保贷款支援,持续至12月。

古汗、舍北地区在煤炭产业衰退后依靠旅游业发展,但近期因新冠疫情,江原Land等主要旅游景点停业或歇业,地区经济随之恶化。对此,信协决定面向因失业或工资(收入)减少而生计困难的个人及小微商户提供无息、无担保贷款支援。

“信协共同社会分享支援贷款”每人最高额度为2000万韩元。原本贷款利率约为4%,但信协社会贡献财团补贴3%,因此债务人最低无息、最高仅需承担1%。申请时需一并提交证明遭受经济损失的受损事实确认书。

信协中央会会长金润植表示:“希望能为正经历经济困难的古汗、舍北地区居民带来巨大力量”,“今后也将以‘一生背负’的心态,尽力履行与地区社会共生的平民金融合作社的作用。”

/金智英记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文