2020-08-20 | 윤경환 기자

朝鲜称“经济目标严重滞后”…明年1月出台新五年计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜表示,现有国家经济目标完成情况严重滞后,将于明年1月召开第八次劳动党代表大会,并提出新的国家经济发展五年计划。

朝鲜中央通信20日报道称,“全体会议决定于主体110(2020)年1月召集劳动党第八次代表大会”。国务委员长金正恩在提议召开党代会时表示,“将在党的第八次代表大会上,总结今年的工作情况以及总结机关党中央委员会的工作,并提出包括下一年工作方向在内的新的国家经济发展五年计划”。

特别是党全体会议决定书中明确了其背景:“由于严酷的内外形势持续、意外挑战重叠,未能相应改善经济工作,致使原定的国家经济增长目标严重滞后,人民生活也未能明显改善。”金正恩还表示对第七次党代会上提出的原有国家经济发展五年战略目标的结果进行了说明,估计是提及了计划未完成的问题。

明年的党代会还将进行党中央委员会、中央检查委员会工作总结,党章修改,党中央领导机关选举等。党代会是劳动党正式的最高决策机构,负责规定党章,决定党的路线和政策、战略战术等基本问题。

明年1月召开的党代会正值美国新总统选举结束之后,因此对美、对南政策等今后的对外战略也有可能公开。金正恩在全体会议讲话中强调,“必须定期召集党代会,确定引导时代和革命发展的路线及战略战术性对策,并整顿、加强能够保障执行的党的领导机关”。

本次党全体会议距去年12月底第七届第五次全体会议已过去约8个月。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文