2020-08-19 | 이재용 기자

李在镕这次推“专利同行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,在Samsung Electronics共生合作学院教育中心以线上方式举行的“优秀技术说明会”上,科学技术岗位振兴院部门负责人申允美(右)正在介绍面向中坚企业和中小企业的研发(R&D)支援政策。/图片提供=Samsung Electronics Samsung Electronics将向受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响而陷入困境的韩国国内中小企业开放其持有的半导体、移动等领域8000项专利。

此举依据李在镕 Samsung Electronics副会长的“同行”愿景,即应将三星集团的各种诀窍与国内中小企业分享,为国家产业发展作出贡献。

Samsung Electronics19日在水原共生合作学院教育中心与科学技术岗位振兴院(COMPA)共同举办了“2020年第一次优秀技术说明会”。优秀技术说明会是面向中小企业介绍国内高校及研究机构持有的优秀技术和政府机构研发(R&D)支援项目、并进行技术咨询的活动。本次说明会因疫情扩散以线上方式进行,102家企业的经营层和研究员等约350人参加。当天活动还就Samsung Electronics开放的半导体、移动、家电领域共8000项专利进行了转让咨询。Samsung Electronics自2015年起无偿开放公司持有的专利,使合作企业以及尚无交易往来的企业都能自由使用。

Samsung Electronics的优秀技术说明会自2009年起共举办24次,来自约1600家中小及中坚企业的约3000名经营层和开发人员参加,并实现了约250项技术介绍与信息交流。

三星集团本次活动是践行李副会长“同行”愿景的举措。李副会长平时强调,社会贡献活动不只是单纯施予,而是提升三星集团竞争力的必要要素,应制定能够培养合作企业根本体力的共生方案。在今年1月的社长团座谈会上,他叮嘱道:“与我们的邻居、我们的社会共同分享、共同成长,是我们的使命,也是通向百年企业之路。”三星集团一位相关人士表示:“与一般社会贡献活动不同,本次说明会公开三星集团的专利并提供获得转让的机会,因此不是短期处方,而是可持续的共同成长支援举措。”三星集团自李副会长回归经营后,于2018年至2019年面向约1070家中小企业开展了智能工厂支援项目,并计划到2022年投入1000亿韩元,共支援2500家企业。 /李在勇记者 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文