2020-08-19 | 박한신 기자

韩国经营者总协会与欧盟使节团座谈…孙京植“ILO公约批准努力条款应考虑韩国斗争性劳资关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会19日举行了邀请驻韩欧盟(EU)使团的会长团座谈会。经总会长孙京植在致辞中提及国际劳工组织(ILO)建议的核心公约批准努力条款,呼吁“希望考虑韩国国内斗争性劳资关系的特殊性”。欧盟直到最近仍在韩欧自由贸易协定(FTA)谈判中向韩方施压,要求批准ILO核心公约。ILO核心公约的内容包括应自由允许被解雇者、失业者等加入工会,以及向工会专职人员支付工资等。

孙会长随后就与韩欧FTA挂钩的ILO核心公约批准问题表示,“韩欧FTA中关于批准ILO核心公约的努力条款应当得到尊重”,但同时强调“该事项与韩国国内确立合作型劳资关系以及劳动法律与制度的先进化直接相关”。孙会长呼吁:“如果在韩国对立性、斗争性劳资关系及制度未获改善的情况下批准ILO核心公约,将给国内劳资关系和经营环境带来更大负担”,“希望欧盟方面考虑韩国的特殊性,协助韩国构建合作型劳资关系”。

孙会长还提到参选下届世界贸易组织(WTO)总干事的韩国产业通商资源部通商交涉本部长俞明希,介绍称“她凭借过去25年在通商领域积累的广泛经验和全球网络,是推进WTO改革、强化多边自由贸易体制的合适人选”,并请求予以支持。

/朴汉信记者 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文