2020-08-19 | 고병기 기자

“居家”增多带动业绩上行…沃尔玛、家得宝笑了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情冲击下,JC彭尼、布克兄弟、J.Crew、必胜客等传统零售企业相继倒下,而沃尔玛与家得宝却取得亮眼业绩。原因在于电子商务业务走强,加之疫情后居家时间延长,DIY人群不断增加。

全球最大流通企业沃尔玛18日(当地时间)宣布,第二季度(5~7月)营业收入达1377.4亿美元,超过市场预期的1354.8亿美元。其中电子商务业务收入同比增长97%,几乎翻倍。线下门店销售额同比增长9.3%,也高于市场预期(5.4%)。沃尔玛首席执行官(CEO)道格·麦克米伦表示:“随着人们在家中度过更多时间,电视、电脑、智能家居等产品销售大幅增长。”他还补充说:“餐厅关门使人们在家用餐,这也对销售产生了积极影响。”沃尔玛计划不久后推出对抗“亚马逊Prime”的会员服务“沃尔玛Plus(+)”,进一步强化电子商务业务。此外,沃尔玛计划自本周起将因疫情缩短至晚8点30分的营业时间延长至晚10点。

随着DIY人群增加,美国家居维修用品销售企业家得宝第二季度营业收入也达380.5亿美元,同比增长23.4%,大幅超过市场预期的345.3亿美元。家得宝首席执行官(CEO)克雷格·梅尼尔表示:“人们在家中度过大量时间,家比以往任何时候都更重要”,并称人们正在家居维修上投入大量时间和费用。事实上,难以在户外度过闲暇时间的美国人开始着手此前一再推迟的房屋修缮,或按疫情时代需求改造住房,光顾家得宝的情况增多。据位置信息初创企业Unacast数据,自今年4月以来,到访家得宝门店的日均访客数同比增加35%以上。家得宝的竞争对手劳氏预计也将在19日公布良好业绩。

/高炳基记者 staytomorrow@sedaily.com

阅读韩文原文