随着政府决定将jeonse转月租换算率从原有的4%下调至2.5%左右,市场关注度骤升。政府计划经立法预告等程序后,自今年10月起实施。
目前该换算率的计算方式为韩国银行基准利率(现为0.5%)加上施行令规定的利率(3.5%)。政府于2016年11月制定了这一公式。此前的标准是“基准利率的4倍”。新的换算率2.5%,即将该公式中的常数3.5%下调至2.0%。
<月租会降多少>
那么月租会降低多少呢?例如,在5亿韩元的jeonse合同中,房东在合同期内将保证金降至3亿韩元、其余部分改收月租的情况。若按现行4.0%的换算率计算,2亿韩元乘以4.0%得出800万韩元,再除以12(2亿韩元×4.0%/12),月租约为66.6万韩元。若政府将换算率常数由3.5%下调至2.0%、使换算率变为2.5%,月租则约为41.6万韩元。相当于月租再降25万韩元。政府认为,考虑到这一点,房东将jeonse转为月租的动因必然会减弱。
据政府介绍,该换算率在将月租转为jeonse的情况下并不适用。因为法律规定该换算率仅在jeonse转为月租时适用。将月租转为jeonse时,应参考“市场换算率”,由房东与租客协商确定。所谓市场换算率是指市场上通行的换算率,韩国鉴定院每月以同样的名称发布。
<月租转换将减少,但担忧其他副作用>
对于市场上部分担忧因无单独处罚规定而只会停留在“劝告”层面的看法,政府说明“具有强制性”。政府相关人士表示:“若收取超过换算率的月租,该合同本身即为无效”,“即便已按超过换算率的金额签订合同,租客也无需支付超过按换算率计算的月租。若已支付,此后可以少缴月租的方式应对。”若如此仍无法解决,还可向租赁纠纷调解委员会申请调解或提起民事诉讼。同时,为将适用范围的混乱降至最低,政府决定适用对象为10月制度实施后签订的合同,不进行追溯适用。
不过市场仍担忧,此次措施可能使jeonse和月租房源大幅减少,加剧jeonse紧张。因租赁价格上限制而受到jeonse涨幅限制的房东,若连转为月租也变得困难,就可能让租客搬离、自己入住或将房屋空置,此类情况增多将导致市场房源本身减少。一位专家指出:“不断以打补丁的方式处理监管带来的副作用,结果只是放大了市场的不安。”/陈东荣记者 jin@sedaily.com






