2020-08-19 | 이태규 기자

韩国产业银行“双龙汽车若违约,将处置平泽工厂收回贷款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在双龙汽车11年来首次被指定为管理股、危机感升温之际,产业银行表示,若双龙汽车发生债务违约等经营危机,“将处分平泽工厂等担保物以收回贷款”。据显示,若双龙汽车进入企业重整程序(法定管理),直接受影响的雇佣人员约达6000人。

━ 产业银行对双龙汽车贷款1900亿……“债务违约时处分平泽工厂等担保物” 19日,根据产业银行今年6月向未来统合党议员秋庆镐办公室提交的双龙汽车相关质询答复书,产业银行在回答“双龙汽车债务违约等经营危机时的贷款收回方案”的质询时写道:“计划处分平泽工厂等担保物予以收回。”截至5月,产业银行对双龙汽车的贷款余额为运营资金200亿韩元、设施资金1700亿韩元,合计1900亿韩元。放贷时以平泽、昌原工厂等作为担保,意即若无法偿债,将处分担保物收回贷款。对此,双龙汽车方面认为:“这应是无法收回贷款便理所当然行使担保权的原则性立场。”

不过市场上也有解读认为,这一答复显示出产业银行对双龙汽车严正应对的意志。因为完全可以给出“难以回答以假设为前提的质询,将协助双龙汽车经营正常化”之类的迂回答复,但产业银行并未如此。产业银行会长李东杰在6月记者恳谈会上也曾表露强硬立场:“双龙汽车目前似乎只想活下去,并未认真地放下一切,在这种状态下(能否持续经营)令人怀疑。”

对于秋议员关于“双龙汽车进入法定管理或破产时对国内经济或地区经济的波及效应分析内容”的提问,产业银行答复称:“截至3月,双龙汽车员工人数为4912人,销售依赖度在90%以上的专属供货企业有3家,从业人员54人。”

从产业银行报告的双龙汽车一级协作企业情况看,销售依赖度在50%以上的有32家企业、从业人员1129人;5%以上的有126家企业、13052人。全部一级协作企业为448家,员工168559人。汽车业界一位相关人士称:“回看2009年双龙汽车法定管理时期,销售依赖度在50%以上的协作企业因销售应收款被冻结,出现了倒闭或宣布放弃经营的案例。”据此推断,双龙汽车进入法定管理或破产时受影响的人数预计为6041人(含双龙汽车员工),协作企业为32家。双龙汽车认为,若加上销售职,受影响范围将达1万人。此外,地区经济整体难免受到冲击,间接影响预计会大得多。

另外,产业银行表示,双龙汽车贷款利息方面,2018年收取33亿韩元、2019年44亿韩元、今年截至5月为24亿韩元。同时,对于2015年至今年5月底对双龙汽车展期偿还、延长期限支援时是否收到自救方案,产业银行解释称:“双龙汽车未曾提交自救方案。”

━ 外资投资者是唯一希望……却因疫情受累 围绕双龙汽车的危机感日益升温。截至3月底,一年内到期的短期借款规模为3899亿韩元,从产业银行借入的900亿韩元到期日已从7月延长至年末。问题在于外资金融机构,其中摩根大通约900亿韩元、法国巴黎银行470亿韩元、美国银行(BoA)约300亿韩元、韩国花旗银行约210亿韩元。车辆销量方面,今年截至7月内需44557辆、出口9351辆,分别比去年骤减26.4%和43%。产业银行上月底在国会业务报告中曾警告:“8月期间仍存在流动性不足的可能性。”

最佳情形是出现新投资者,但气氛并不乐观。双龙汽车一位相关人士称:“随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)再度扩散,即便有意向的投资者想进行实地尽调,到8月底前也难以入境。”/李泰奎·徐钟甲·具庆佑记者 classic@sedaily.com

阅读韩文原文