2020-08-19 | 이주원 기자

今起首尔、京畿、仁川禁止室内50人、室外100人以上一切聚集…婚礼、葬礼等亦包括在内

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今天起,首尔、京畿和仁川原则上禁止室内50人以上、室外100人以上的一切聚集、聚会和活动。此外,夜店、练歌房、自助餐厅、网吧等12类高风险设施及室内国立、公立设施也将关闭,特别是首都圈的教会将暂停包括线下礼拜在内的一切聚会。

国务总理丁世均18日在对国民讲话中表示:“为迅速阻断新型冠状病毒肺炎(COVID-19)感染扩散,决定进一步强化首都圈的社交距离措施。”

强化后的社交距离即“完整的第二阶段社交距离”。16日零时起实施第二阶段社交距离时被搁置的高风险设施停业及室内外面对面活动禁令,此次被纳入措施之中。同时新增仁川地区。首都圈教会与3至4月大邱疫情大流行时一样,仅允许线上礼拜。所有措施自19日零时起施行。

政府此次采取措施,是因为教会引发的集体感染向全国扩散的态势已趋于严重。据中央防疫对策本部当天通报,以零时为准新增确诊246例,其中本土病例达235例。近期单日确诊人数依次为14日103例、15日166例、16日279例、17日197例、18日246例,五天内新增991例。

特别是与爱第一教会相关的确诊者不仅出现在其他地区的教会,还出现在大型医院等全国各地,总数增至457人,其中部分人被确认还参加了光化门集会,全方位扩散的担忧正在加大。

随着此次措施自当天零时起实施,室内50人以上、室外100人以上的一切聚集、聚会和活动原则上被禁止。同时,夜店、练歌房、自助餐厅、网吧等12类高风险设施及室内国立、公立设施也停止运营。不过,高风险设施中的流通物流中心作为必需产业设施,不在禁止聚集措施之列。特别是对作为疫情集体感染源头的首都圈教会,仅允许非接触式礼拜,其他聚会和活动一律禁止。公共机构将积极采用弹性工作和居家办公,出勤人数不得超过全体员工的50%,并建议民营企业也限制出勤人数。此次措施不仅适用于首尔和京畿,也适用于共享生活圈的仁川。

婚礼、葬礼等私人聚会同样不得室内50人、室外100人以上聚集。违反禁止聚集措施者,将依据传染病预防法处以300万韩元以下罚金。中央事故处理本部战略企划班长孙映莱解释称:“在分隔的空间内通过转播观看婚礼是可以的,但不能聚在礼堂里拍照庆祝”,“如有违反,包括主办方在内的所有参加者都要缴纳罚金。”孙班长还补充说:“(关于婚礼场地预约等)将通过相关部门协商探讨能否制定折中方案,但预计方案出台尚需时间,目前国民只能承受损失。”

此前,随着首尔、京畿地区确诊者激增,政府自16日起将首尔、京畿的社交距离从第一阶段上调至第二阶段。但由于核心措施仅停留在“建议”而非“强制”层面,被评价为实际上的1.5阶段。然而近五天出现近1000例确诊,政府在社交距离上调至第二阶段仅两天后便将“建议”改为“强制”。

有观点指出,应在首都圈疫情扩散至全国之前,先行将社交距离提升至最高的第三阶段。在最高的第三阶段,禁止10人以上聚集,到校上课也将停止。第三阶段的标准是两周平均单日社区确诊超过100例,或一周内出现两次以上确诊者翻倍的“倍增”现象。

自4日起近两周的本土确诊平均为82.8例。但若将范围缩小至最近一周,则依次为35例→47例→85例→155例→267例→188例→235例,平均144.6例,远超100例,且多次出现接近倍增的情况。

但据传,直接实施实际上等同于“封锁”的社交距离第三阶段负担过重。届时除必需的社会经济活动外,所有活动原则上被禁止,葬礼等也仅限家属参加。这比3月末至4月初实行的“高强度社交距离”严格得多。

高丽大学感染内科教授金宇柱表示:“为阻止传染病大流行,本应严格适用政府制定的标准和原则,但此前设置了各种例外,令人遗憾”,同时他也表示“社交距离第三阶段伴随着相当于‘封锁’的移动限制,立即实施并不容易。”他补充说:“为应对最坏情况,也应尽快制定社交距离第三阶段的具体行动准则”,“特别是小微工商户等受到的冲击会很大,还应准备能引导其积极参与的方案。”

丁总理强调:“请务必记住,此次‘强化社交距离’措施是守护我的日常、守护所爱家人的最后‘选择’”,“如果这道安全线崩塌,我们将再无选择。”/李周元·禹泳卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文