2020-08-18 | 한동훈 기자

[如今是警察改革] 在Korean National Police Agency屋檐下…“侦查独立性”成最大课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以缩减检察机关权限为核心的检警侦查权调整施行令于7日进行立法预告,曾是检警之间“烫手山芋”的侦查权调整事实上只剩下制度实施这一步。如今关注点在于推进警察改革课题,以分散和制衡因侦查权调整而将变得庞大的警察权力。在第21届国会,包含引入自治警察制、新设国家侦查本部等内容的警察改革法案也已提出并进入实质性讨论。但也出现不少担忧声音,例如有人指出法案内容相较最初的改革宗旨有所后退。围绕因侦查权调整而将掌握强大权限的警察,其改革的理想方向何在,本报将通过三期连续策划加以梳理。

设立“国家侦查本部”是警察改革的核心课题。其宗旨是设置独立统管侦查事务的国家侦查本部,由治安正监级本部长指挥,并使警察厅长、地方警察厅长等行政警察无法进行具体侦查指挥,从而防止警察权力集中。核心在于通过行政与侦查职能的分离阻断外部压力,保障中立侦查。

但新设的国家侦查本部能否按制度宗旨确保独立性与中立性,仍是个问号。根据共同民主党议员金荣培领衔提出的警察法修正案,国家侦查本部将设在Korean National Police Agency之内,因此有人担忧警察厅长随时可以行使影响力。建国大学警察学系教授李雄赫担忧称:“正如最近从韩国法务部与检察机关的关系中可以看到的,国家侦查本部若成为Korean National Police Agency下属组织,警察厅长就有可能在一定程度上介入业务。”国家侦查本部长的任命也规定可从内部警察中补充或以开放型职位招募,若由内部警察任用,很可能体现警察厅长的意向。

国家侦查本部长能在多大范围内行使人事权也很模糊。按警察法规定,任用权人仅限于警察厅长、地方警察厅长和警察机关首长。因此有人担忧,在无法排除掌握人事权的警察厅长或署长影响力的情况下,能否顺畅地指挥、监督一线侦查警察。Korean National Police Agency相关人士表示:“正在考虑在使国家侦查本部长能够顺畅运营侦查本部的范围内赋予部分人事权等方向。”

也有意见指出,国家侦查本部长若要有效指挥地方厅或一线警察署的侦查组织,就必须在国家侦查本部之下设立地方侦查本部。理由是,如果不把地方侦查组织单独划归国家侦查本部,而像现在一样留在地方警察厅长、警察署长之下,独立指挥将很困难。但Korean National Police Agency表示,对于单独设置地方侦查本部的方案尚未研究过。

专家指出,若要真正实现设立国家侦查本部的宗旨,必须同步推出把警察厅长等行政警察影响力降到最低的后续措施。西原大学警察行政学系教授金荣植强调:“应制定尽量减少警察厅长等介入人事的制度性装置,虽然短期内很难,但长期应考虑在地方也以广域侦查本部形式把侦查部门单独设为组织的方案。”对此,Korean National Police Agency相关人士称:“国家侦查本部完全不受任何控制也是问题”,“将研究在维持侦查独立性的同时,警察厅长可以管理到何种范围的平衡方案。”/韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文