2020-08-18 | 박윤선 기자

[记者之眼] 市场绝非恶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“持股累积型出售住宅与住房抵押贷款有什么不同?”

在8·4住房供给对策中首次出现的住房供给方式“持股累积型出售住宅”。在提及这一政策的记者说明会上,总有一个问题必然出现,就是它与住房抵押贷款有何不同。

实际上,持股累积型住宅的大框架与住房抵押贷款相似。持股累积型住宅是指先支付出售价格的20%至40%入住,之后在20至30年间追加取得持股的制度。对剩余持股,只需缴纳幸福住宅水平的租金,相当于一种利息。住房抵押贷款目前在首尔,以9亿韩元以下住宅为标准,最多可贷至房价的40%。韩国住宅金融公社销售的宝金资购房贷款,则可根据房价和收入标准贷至60%至70%。由于长期延续的低利率基调,住房抵押贷款利率处于2%至4%水平。

当然,持股累积型住宅的初期资金负担比住房抵押贷款更小。由于需每四年一次、历经20年慢慢购入持股,也能阻断谋求短期差价的情形。尽管如此,仍留有疑问:是否非要设立持股累积型出售住宅这一新型公共住宅?因为已有民间金融商品住房抵押贷款以及宝金资购房贷款等公共贷款产品。只要对低收入无房者放宽住房抵押贷款管制,实际上就能产生与持股累积型住宅相似的效果。

连民间完全能够承担的角色也由公共介入,这在本届政府的房地产政策中已是屡见不鲜。住房供给方案之一的“公共重建”也是这样的例子。尽管已引入出售价格上限制和超额收益回收制,政府仍希望更强力地介入。对此,市场反应如预料般冷淡。就连共同制定住房供给对策的首尔市都表示公共重建的效果“存疑”。

政府对房地产市场的介入至今带来了什么结果,我们都清楚。那就是房价气球效应和青年层“恐慌性买入”等市场扭曲现象。正如市场万能最终导致市场失灵,政府万能的结果也并无不同。sepys@sedaily.com

阅读韩文原文