2020-08-18 | 황상욱 기자

知事金庆洙称“庆南将打造人才留驻的良性循环结构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民选第七届庆尚南道道政三大核心课题之一——实现“教育人才特别道”的相关事业正式启动。其构想是,地方政府与本地大学、企业、研究机构共同培养优秀人才、创造优质岗位,让人才不离开本地而安居定居。

庆尚南道知事金庆洙(见图)18日在昌原市LG电子研发中心,与社会副总理兼教育部长官俞银惠、韩国研究财团理事长卢贞惠、庆尚大学校长权顺基、LG电子社长宋大铉等企业人士共同出席,签署了“地方政府—大学合作型地区创新事业”相互合作协议。

此前,金知事去年曾表示:“在本地人才涌向首尔等首都圈的现有教育体制下,即使有竞争力的企业落户地方,也会因优秀人力不足导致竞争力下降而重新迁回首都圈,地方空心化的恶性循环不断重复。”他为培养地方人才提出构建“民官学产治理体系”。道政府判断,恶性循环链条的中心在于地方教育,去年向教育部建议实施地方政府与大学等地方社会直接参与的教育体制改革事业。教育部也认同该事业宗旨,为构建地区创新平台于今年3月公告事业计划,上月选定庆尚南道、忠清北道、光州市·全罗南道等3地作为地区创新平台事业地区。

道政府以当日协议为起点,将在庆南昌原产学融合院企业研究馆设立庆尚南道地区创新平台总管运营中心,正式推进该事业。地方政府—大学合作型地区创新事业是教育部首次不通过个别大学、而通过地方政府实施的教育人才培养事业。庆尚南道地区创新平台以道政府为中心,由总管大学庆尚大学以及昌原大学、庆南大学等17所大学,LG电子、CENTRAL、韩国土地住宅公社等企业,以及庆南道教育厅、庆南科技园、韩国电气研究院、材料研究所等作为地区创新机构参与。

金知事表示:“将由地方政府与本地大学、企业、研究机构共同培养地方优秀人才,同时创造优质岗位,形成人才在本地定居的良性循环结构,打造可持续的地区发展模式。”/昌原=黄相旭记者 sook@sedaily.com

阅读韩文原文