2020-08-18 | 임지훈 기자

[转盘] 牛虽已失,牛棚仍须修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

简直以为天上破了个洞。有人开玩笑说,怀疑上帝是不是让地球上某个人先造好方舟。看似不会结束的梅雨终于结束了。

本次梅雨刷新了多项记录。中部地区的梅雨自6月24日开始,持续54天,创下1973年以来最长纪录。济州地区梅雨也持续49天,刷新历史最长梅雨期纪录;南部地区同样在38天的漫长时间里雨水未停。截至8月15日,全国累计降水量达920余毫米,位列历史第二。

国民所受损失也极为惨重。全国出现死亡36人、失踪6人、受伤8人等50余人的人员伤亡,受灾民众超过8000人。暴雨引发的山体滑坡共计1548起(627公顷),初步统计造成约993亿韩元损失。

据称本次梅雨的原因是全球变暖导致的气候异常现象。异常高温现象使南下的北极冷空气与南方暖空气相遇,增加了流入朝鲜半岛的水汽,从而带来大量降雨。

令人绝望的是,这种气候异常现象可能不会止于今年。据气象厅与韩国环境部联合发布的《韩国气候变化评价报告书2020》,近期朝鲜半岛的气温与降水变动性正受到全球变暖现象及长期气候变动性的直接影响。

全球平均地表温度在1880~2012年间上升0.85度,而韩国在1912~2017年间上升约1.8度。在全球变暖达到1.5度的2091~2100年,东亚及朝鲜半岛的降水量预计将比全球略多。

此外,预计气候变化将改变生态系统分布和种植作物,并使疾病发生增加。据称樱花开花时间在2090年将比现在提前11.2天,松树林在2080年代将比现在减少15%。到21世纪末,韩国水稻生产力将减少25%以上,苹果的适宜种植地将消失,而柑橘则有望在江原道地区也能种植。目前年均10.1天的酷暑日数在21世纪后半期将大幅增至35.5天,分析认为气温上升将使新型冠状病毒感染症(COVID-19)等各类传染病发生增加。

气候变化不再是别人的事。保护国民生命财产免受自然灾害侵害、让民生安稳,是政府与领导者的重要职责。虽已迟了,但从现在起也应制定应对气候变化的方案,不要再有亡羊之失。

阅读韩文原文