2020-08-18 | 윤종열 기자

李在明“京畿道全域强制戴口罩…违者最高罚款300万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道18日就新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)再次扩散,发布行政命令,对道内全境居民和访问者强制要求佩戴口罩。同时还命令首尔城北区爱第一教会教徒及近期前往光化门集会地区者必须接受诊断检测。

京畿道知事李在明、京畿道教育监李在正、京畿南部警察厅长崔海英当天下午召开联合记者会,发布上述内容,并表示:“在艰难度过上半年的重大危机后,第二道难关来临,令人担忧的第二次大流行似乎正在成为现实。”

京畿道居民和访问者自当天下午起至另行解除措施为止,在室内(日常私生活或进食等不可避免的情况除外)以及集会·演出等多人聚集的室外,均须强制佩戴口罩。若不遵守上述个人防疫守则,依据传染病预防法可处300万韩元以下罚金或10万韩元以下罚款。李知事表示:“若因违反防疫守则导致确诊者出现等感染扩散,方针是就由此产生的检测·调查·治疗等费用提出追偿。”

京畿道要求,7日以后参加首尔爱第一教会礼拜·小型聚会·修练会·宣传活动相关聚会或活动·业务的道民,以及8日和15日参加首尔光化门集会的道民,在本月30日之前尽快前往道内保健所和筛查诊疗所接受诊断。

期限内的诊断检测均为免费。即便拒绝检测,若日后因自身导致感染扩散,在流行病学调查过程中被确认为爱第一教会教徒或曾前往光化门地区,将以不履行行政命令罪受到处罚。

李知事强调:“希望大家考虑到因自身导致的感染相关防疫费用将被追偿这一点,务必接受诊断检测。”诊断检测行政命令以传染病预防法为依据,违反者可处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。

京畿道请求韩国保健福祉部和首尔市迅速取得并共享准确的爱第一教会信徒名册、清教徒灵性训练院的团体研修名册,以及在野塔站等地参与鼓励参加集会宣传活动者和签名者名单。/水原=尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文